


из разговора с графом Дьюла Андраши 18 сентября 1877 г.
...avec un gentleman se suis toujours gentleman et demi, et que quand j'ai affaire à un corsaire, je tâche d'etre corsaire et demi
Источник: Graf Julius Andrássy: sein leben und sein zeit # ungedruckten quellen, Том 3 http://books.google.de/books?id=2skhAAAAMAAJ&q=demi с. 42

„Джентльмен всегда проводит жену на поезд, если хочет убедиться в том, что она уехала.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Все мужчины слабы, а слабее всех джентльмены.“

Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмен — это человек, общаясь с которым, чувствуешь себя джентльменом.“

„Джентльмен никогда не ударит женщину без повода.“

„Человек, утверждающий, что он знает женщин, — не джентльмен.“

„Сегодня мужчина считается джентльменом, если перед поцелуем он вынимает сигарету изо рта.“

„Джентльмены — это те мужчины, а чаще всего женщины, что никому ничем не обязаны.“

„Настоящему джентльмену всегда больно смотреть, как дама тащит тяжести и он отворачивается.“
Цитаты «Из записок джентльмена»
Вариант: Настоящему джентльмену всегда больно смотреть, как дама тащит тяжести, но он превозмогает боль.

«Правила жизни Чарли Чаплина», журнал Эсквайр (Esquire).

If not in coin you must pay in humiliation of spirit for every benefit received at the hands of philanthropy. As Cæsar had his Brutus, every bed of charity must have its toll of a bath, every loaf of bread its compensation of a private and personal inquisition. Wherefore it is better to be a guest of the law, which, though conducted by rules, does not meddle unduly with a gentleman's private affairs.
Фараон и хорал (The Cop and the Anthem), перевод А. Н. Горлин

„Вежливость - это как знак джентльмена, так и смелость.“

If a man is a gentleman, he knows quite enough, and if he is not a gentleman, whatever he knows is bad for him.
«Портрет Дориана Грея»
глава III
Разные

Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмены, когда враг совершает ошибку, мы не должны прерывать его преждевременно.“

„Джентльмен — это человек, который умеет играть на аккордеоне, но никогда не делает этого.“

„Джентльмен всегда проводит даму до дома, если это дом джентльмена.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмен привлекает даму своими достоинствами, а донжуан — своими пороками.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмен всегда уступит свое место, чтобы занять лучшее.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Должен ли джентльмен вытирать ноги, если перед дверью лежит другой джентльмен?“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Друзья! Я не называю вас леди и джентльменами, потому что я вас хорошо знаю.“

„Джентльмен всегда попросит прощения, прежде, чем сделать то, чему прощения нет.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Леди и джентльмены!
— Они и так знают, кто они такие.“
Диалоги

„Джентльмен всегда уступит даме дорогу, если им вдвоем не пройти по тротуару.“
Цитаты «Из записок джентльмена»
Вариант: Джентльмен всегда уступит даме, если дама сильней джентльмена.

„Джентльмен всегда пропустит даму вперед, чтобы посмотреть, как она выглядит сзади.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмены всегда остаются в меньшинстве. Это их привилегия.“

„Предпочитаю джентльменов. Всегда приятно, когда за тобой галантно ухаживают.“

„Он не джентльмен — он одевается слишком хорошо.“

Источник: Ричард Генри Дана (младший). Два года на палубе. М: Прогресс, 1986.

„Джентльмен всегда уступит даме, если дама сильней джентльмена.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Когда-то джентльмен и всегда джентльмен.“

Публицистика и речи, Одесса (1916)


„Джентльмен всегда пропустит даму вперед, если разрез на ее платье сзади.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмен — это человек, который говорит правду по меньшей мере в тридцати случаях из ста.“

Из выступления на предвыборном съезде Республиканской партии в августе 2004 года.

„Джентльмен любит, когда у него просят в долг большую сумму: чем больше просят, тем легче отказать.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

I expect you'll be becoming a schoolmaster, sir. That's what most of the gentlemen does, sir, that gets sent down for indecent behaviour.
Упадок и разрушение (1928)

„В Англии джентльмены никогда не уступают место, потому что там места хватает всем.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Пошляки шутят ниже пояса, джентльмены — выше колен.“

„Если джентльмен называет даму ласковыми словами, значит, он забыл, как ее зовут.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмены всегда отвечают добром на добро, и поэтому долго ждут, кто начнет первым.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Джентльмен благодарит врача до операции, иначе не успеет его отблагодарить.“
Цитаты «Из записок джентльмена»

„Да, я джентльмен и ничего не могу с этим поделать: таким я родился.“
Глава 6.
Упадок и разрушение (1928)

„Собственная смерть не может быть отговоркой для джентльмена.“

Было сказано Клайвом перед судом английского парламента в 1774 году, когда Клайв был обвинён в огромных злоупотреблениях, будучи губернатором Бенгалии. Конкретно здесь указан эпизод захвата и разграбления англичанами Муршидабада после победы при Плесси в 1757 году.
Источник: Новая История. Под ред. Е. Е. Юровской, М. А. Полтавского, Н. Е. Застенкера; Изд. «Высшая школа», М.:1972, с. 491

„Настоящий джентльмен – это человек, который может играть на волынке, но не играет.“

„У джентльменов не принято в разговоре задавать много вопросов.“

„Джентльмен — это мужчина, который всегда выглядит таким вежливым, каким он бывает лишь изредка.“
Liberty before Liberalism

„Настоящий джентльмен всегда моет руки перед едой и брюки после еды.“
Цитаты «Из записок джентльмена»
Вариант: Настоящий джентльмен всегда моет руки перед едой и брюки после еды.