Цитаты о показать
страница 2

Рудаки фото

„В благоухании, в цветах пришла желанная весна,
Сто тысяч радостей живых вселенной принесла она,
В такое время старику нетрудно юношею стать, -
И снова молод старый мир, куда девалась седина!
Построил войско небосвод, где вождь — весенний ветерок.
Где тучи — всадникам равны, и мнится: началась война.
Здесь молний греческий огонь, здесь воин — барабанщик-гром.
Скажи, какая рать была, как это полчище, сильна?
Взгляни, как туча слезы льет. Так плачет в горе человек.
Гром на влюбленного похож, чья скорбная душа больна.
Порою солнце из-за туч покажет нам свое лицо,
Иль то над крепостной стеной нам голова бойца видна?
Земля на долгий, долгий срок была подвергнута в печаль,
Лекарство ей принес жасмин: она теперь исцелена.
Все лился, лился, лился дождь, как мускус, он благоухал*,
А по ночам на тростнике лежала снега пелена.
Освобожденный от снегов, окрепший мир опять расцвел,
И снова в высохших ручьях шумит вода, всегда вольна.
Как ослепительный клинок, сверкнула молния меж туч,
И прокатился первый гром, и громом степь потрясена.
Тюльпаны, весело цветя, смеются в травах луговых,
Они похожи на невест, чьи пальцы выкрасила хна.
На ветке ивы соловей поет о счастье, о любви,
На тополе поет скворец от ранней зорьки дотемна.
Воркует голубь древний сказ на кипарисе молодом,
О розе песня соловья так упоительно звучна.“

Рудаки (860–941) таджикский и персидский поэт

* - мускус в поэзии - синоним благоухания и черного цвета

Владимир Владимирович Путин фото
Сергей Владимирович Михалок фото
Амвросий Оптинский фото
Роберт Кийосаки фото
Григорий Алексеевич Явлинский фото
Фрэнк Айеро фото
Антон Павлович Чехов фото

„Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть…“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

Цитаты из записных книжек

Николай Васильевич Гоголь фото

„Появленье второго тома в том виде, в каком он был, произвело бы скорее вред, нежели пользу. <…> Вывести несколько прекрасных характеров, обнаруживающих высокое благородство нашей породы, ни к чему не поведёт. Оно возбудит только одну пустую гордость и хвастовство. Многие у нас уже и теперь, особенно между молодежью, стали хвастаться не в меру русскими доблестями и думают вовсе не о том, чтобы их углубить и воспитать в себе, но чтобы выставить их напоказ и сказать Европе: «Смотрите, немцы: мы лучше вас!» Это хвастовство — губитель всего. Оно раздражает других и наносит вред самому хвастуну. Наилучшее дело можно превратить в грязь, если только им похвалишься и похвастаешь. А у нас, ещё не сделавши дела, им хвастаются! Хвастаются будущим! Нет, по мне, уже лучше временное уныние и тоска от самого себя, чем самонадеянность в себе. В первом случае человек, по крайней мере, увидит свою презренность, подлое ничтожество своё и вспомнит невольно о Боге, возносящем и выводящем всё из глубины ничтожества; в последнем же случае он убежит от самого себя прямо в руки к чёрту, отцу самонадеянности <…>. Нет, бывает время, когда нельзя иначе устремить общество или даже всё поколенье к прекрасному, пока не покажешь всю глубину его настоящей мерзости; бывает время, что даже вовсе не следует говорить о высоком и прекрасном, не показавши тут же ясно, как день, путей и дорог к нему для всякого.“

Выбранные места из переписки с друзьями. Из письма по поводу «Мёртвых душ», 1845 год.

Саади фото
Мишель де Монтень фото

„Ни разу еще слабый пол не показал нам примера этого, и по единодушному мнению всех философских школ древности, женщин здесь приходится исключить.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ

Отношение Монтеня к возможности дружбы, любви между мужчиной и женщиной.

Алишер Навои фото

„Душа — это царь страны тела, если она здорова, и тело здорово, если она больна, больно и оно. Того, кто владеет душой своей, можно считать царем царей. От чистоты и нечистоты души зависят чистота или нечистота тела, так же как благоустроенность и неблагоустроенность царства зависят от справедливости и несправедливости царя. Царь — душа государственного тела, душа — царь телесного государства. Бейт:
«Для пользы государства здоровым должен быть прибежище страны — великий государь,
Душа для пользы тела здоровой быть должна, ведь в государстве тела она — великий царь». Царь должен иногда быть милостивым, а иногда суровым. Чтобы отличать своего от врага, он должен быть проницательным и мудрым, чтобы отличать друга от недруга, он должен быть опытным и разумным, потому что и друг и враг из страха или надежды ведут себя как рабы царя. Они не покажут, каков их настоящий лик, пока не настанет удобный для этого миг.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана
Джон Фицджеральд Кеннеди фото
Пьер де Бомарше фото
Александр Гарриевич Гордон фото

„Насколько я себе представляю, Че Гевара что-то вроде Шамиля Басаева, различается только идеология, которая их вдохновила. Я человек абсолютно мирный, и романтик с автоматом — не самый симпатичный мне символ. Мне могут нравиться романтические порывы, но когда их реализацией становится стрельба по людям, это не вызывает ничего, кроме тоски и ужаса.
Другое дело, что даже Че Гевара и символизируемый им бунт стали со временем коммерческим клише — как-то на рейсе британских авиалиний я видел в каталоге Duty Free швейцарские часы «Swatch» с портретом Че Гевары.
Мир делает деньги на прямом бунте против себя. Мне кажется, что если бы Че Геваре показали эти часы пред его последней экспедицией в Боливию, он махнул бы на всё рукой и стал бы разводить тюльпаны.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, до 1999

Григорий Соломонович Померанц фото
Михаил Владимирович Светов фото

„Покажите мне человека, который считает, что у людей есть естественные права, и я покажу вам тирана.“

Михаил Владимирович Светов (1985) русский политик, политолог и блогер, один из лидеров Либертарианской партии России

О либертарианстве и о праве

Георгий Константинович Жуков фото
Вильгельм Кейтель фото

„…Самоубийство! В мыслях я много раз держал в руке пистолет, но потом запретил себе даже думать об этом. Как показали последние события, такое решение вопроса не могло ничего изменить, а тем более улучшить. Всю сознательную жизнь я честно представлял наши вооруженные силы и всегда защищал интересы вермахта. Мне бы не хотелось, чтобы напоследок меня обвинили в дезертирстве и трусости… Как немецкий офицер считаю своим естественным долгом нести ответственность за все сделанное мной, даже если эти действия были совершены в добросовестном заблуждении… Не суть важно — вина это или трагическое стечение обстоятельств. Высшее руководство не имеет права уклоняться от ответственности за собственные ошибки и заблуждения — в противном случае отвечать за все придется солдатам и унтер-офицерам переднего края. А это было бы не только неправильно, но и недостойно…“

Вильгельм Кейтель (1882–1946) немецкий военачальник

Источник: [Вильгельм Кейтель., http://militera.lib.ru/memo/german/keytel_v/01.html, Часть 1. Вильгельм Кейтель, http://militera.lib.ru/, 2010-12-18, ru]

Наполеон I Бонапарт фото

„Бородинское сражение было самое прекрасное и самое грозное, Французы показали себя достойными победы, a Русские заслужили быть непобедимыми“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

Из воспоминаний Жан-Жак-Жермен Пеле-Клозо «Московская битва»

Source: Кулагин Р.А., Бородино в воспоминаниях современников, 2001, Ж.-Ж. Пеле. Московская битва, ru, СПб, Скарабей, 368, 5-94374-004-X https://statehistory.ru/books/Borodino-v-vospominaniyakh-sovremennikov/49,

Михаил Илларионович Кутузов фото

„Храбрые и победоносные войска! Наконец, вы на границах империи! Каждый из вас есть спаситель отечества. Россия приветствует вас сим именем! Стремительное преследование неприятеля и необыкновенные труды, подъятые вами в сем быстром походе, изумляют все народы и приносят вам бессмертную славу... Перейдем границы и потщимся довершить поражение неприятеля на собственных полях его. Но не последуем примеру врагов наших в их буйстве и неистовствах, унижающих солдата... Будем великодушны, положим различие между врагом и мирным жителем. Справедливость и кротость в обхождении с обывателями покажут им ясно, что не порабощения их и не суетной славы мы желаем, но ищем освободить от бедствий и угнетений даже самые те народы, которые вооружились против России.“

Михаил Илларионович Кутузов (1745–1813) русский генерал-фельдмаршал

воззвание к русской армии 12 января 1813 г.

Source: Тарле Евгений Викторович, Нашествие Наполеона на Россию. 1812 год, 1992, Глава Х. Березина и гибель великой армии, ru, М., Воениздат, 304, 5-203-01043-9 https://litlife.club/books/237080/read?page=82,

Эта цитата ждет обзора.
Иммануил Кант фото
Златан Ибрагимович фото

„Детка, приходи ко мне домой, и не забудь привести с собой свою сестру. Я тебе покажу, кто гей!“

Златан Ибрагимович (1981) шведский футболист

реакция на намёк журналистки об его ориентации

Нильс Хенрик Давид Бор фото
Грэм Грин фото
Пеле фото

„Каждый ребёнок во всем мире, который играет в футбол, хочет быть Пеле. У меня есть большая ответственность показать им не только как быть похожим на футболиста, но и как быть похожим на человека.“

Пеле (1940–2022) бразильский футболист

Every kid around the world who plays soccer wants to be Pelé. I have a great responsibility to show them not just how to be like a soccer player, but how to be like a man.
Источник: SI Flashback: Soccer's greatest genius // Sports Illustrated. — 1 June 1999.

Стю Ангер фото
Уинстон Черчилль фото

„Советское правительство ещё могло при активной помощи Англии объединить четыре страны – Турцию, Румынию, Болгарию и Югославию, имевшие жизненное значение для него самого и его безопасности, и создать балканский фронт против Гитлера.
Советский Союз ничего не сделал, чтобы помешать разброду между ними, и в результате все эти страны, кроме Турции, были поглощены одна за другой. Война – это по преимуществу список ошибок, но история вряд ли знает ошибку, равную той, которую допустили Сталин и коммунистические вожди, когда они отбросили все возможности на Балканах и лениво выжидали надвигавшегося на Россию страшного нападения или были неспособны понять, что их ждет. До тех пор мы считали их расчётливыми эгоистами. В этот период они оказались к тому же простаками.
Сила, масса, мужество и выносливость матушки России ещё должны были быть брошены на весы. Но если брать за критерий стратегию, политику, прозорливость и компетентность, то Сталин и его комиссары показали себя в тот момент второй мировой войны совершенно недальновидными.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

«Вторая мировая война», 1948—1953 (мемуары)
Вариант: Советское правительство ещё могло при активной помощи Англии объединить четыре страны – Турцию, Румынию, Болгарию и Югославию, имевшие жизненное значение для него самого и его безопасности, и создать балканский фронт против Гитлера.

Бенни Хилл фото
Дилан О'Брайен фото

„Я переехал в Калифорнию, когда мне было 12, у меня была видеокамера, так что я снимал небольшие фильмы, потому что у меня еще не было друзей. Я хотел заставить мою сестру снимать их вместе со мной, что и привело к каналу на YuTube. Девчонка, с которой у меня были совместные уроки испанского, нашла мои видео с YouTube и показала их моей учительнице. В один прекрасный день, в конце урока, она сказала: «Соберитесь, время для фильма», опустила экран и поставила мои видео. Я начал чертовски офигевать. Все смеялись, а я просто убежал. Девочка, которая рассказала ей все это, не поняла, почему же я ушел, и сказала: «Ты очень забавный, ты должен стать актером». Так что это было одним из таких моментов, когда я действительно начал задумываться об актерстве.“

Дилан О'Брайен (1991) американский актёр
Николай Васильевич Гоголь фото
Эльчин Сафарли фото
Уинстон Черчилль фото

„Как один из тех, кто жил и действовал в те дни, я ставлю своей целью показать прежде всего, как легко можно было бы предотвратить трагедию мировой войны; как злонамеренность порочных была подкреплена слабостью добродетельных; как в структуре и обычаях демократических государств, если только они не сольются в более крупные организмы, отсутствуют те элементы устойчивости и убежденности, которые только и могут обеспечить безопасность простым людям. Мы увидим, как призывы к благоразумию и сдержанности могут стать главным источником смертельной опасности; как средний курс, избранный под влиянием стремления к безопасности и спокойной жизни, может оказаться ведущим к катастрофе. Мы увидим абсолютную необходимость широких международных действий, постоянно совместно осуществляемых многими государствами, независимо от каких-либо перемен в их внутренней политике.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Том 1
«Вторая мировая война», 1948—1953 (мемуары)

Иосип Броз Тито фото

„В Югославии мы должны показать, что не может быть меньшинства и большинства. Социализм не допускает большинства и меньшинства. Он требует равноправия между большинством и меньшинством, а тогда нет ни большинства, ни меньшинства, есть один народ, производитель, рабочий человек, социалистический человек.“

Иосип Броз Тито (1892–1980) лидер Югославии с конца Второй мировой войны

Ми морамо у Југославији показати да не може бити мањине и већине. Социјализам мањину и већину одбацује. Он тражи равноправност између мањине и већине, а онда нема ни већине ни мањине, него има један народ, призвођач, радни човјек, социјалистички човјек.

Бенедикт Спиноза фото
Александра Фёдоровна (жена Николая II) фото

„Ободрение нас вдохновляет; если его нет, гаснут многие благородные возможности. Ты думаешь, что не можешь добиться многого в жизни, не можешь сделать ничего хорошего, ничего прекрасного. Тебе кажется, что и твои друзья думают так же, и тебя охватывает безнадежное чувство собственной незначительности. Потом приходит кто-то, кто видит твои способности, чей взгляд ловит драгоценные проблески твоей души, кто видит в твоей жизни возможности, о которых ты никогда не подозревал, и говорит тебе об этом… Для каждого из нас много значит знать, что кто-то нами интересуется. Любовь Иисуса к Симону, высказанная Им, и Его ободрение стали для него началом новой жизни. Иисус поверил в него, и это наполнило его упованием. Христос видит в нас возможную красоту характера и возможную силу для служения и сразу стремится показать нам спрятанные в нас сокровища.“

Александра Фёдоровна (жена Николая II) (1872–1918) российская императрица, супруга Николая II
Вирджиния Вулф фото

„Ну, мы должны ждать, чтобы показать будущее.“

Вирджиния Вулф (1882–1941) британская писательница, литературный критик
Рюноскэ Акутагава фото
Александр Маккуин фото
Андраник Торосович Озанян фото

„…Приехал общий командующий войсками Востока англичанин Мильн, жестокий и строгий человек, от которого ужасались все офицеры британской армии.
Не забуду этот день никогда. На берегу озера Нерсисян, в простой комнате здания Газарапата, герой принимал генерала Мильна. После обычной вежливой беседы Андраник через переводчика передал: «Хочу угостить Генерала, хочу поздравить его по случаю окончания войны, хочу поднять бокал за победу! Но у меня есть только вода… пусть выпьет генерал… и если он почувствует горький вкус, это от их слез…», сказал он и открыв окно, показал лежащих под июльским жарким солнцем, на берегу озера, у деревьев, тысяча бездомных армянок и их детей- одетых в лохмотья и страдающих от бедности. Голодающие люди-скелеты, больные и даже трупы… «Это, Генерал, ваши союзники!»“

Андраник Торосович Озанян (1865–1927) один из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX — начала XX веков, национальный …

У Мильна было холодное лицо. Свидание окончилось.

Source: Ашо Шахатуни, Воспоминания о Полководце Андранике (на арм. яз.), ежегодник «Аменун Тарецуйце», Париж, 1928

Теодор Рузвельт фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Эминем фото
Эта цитата ждет обзора.
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Уильям Шекспир фото
Стю Ангер фото
Никита Сергеевич Хрущёв фото
Антон Павлович Чехов фото

„Каташкин сел и, насколько у него хватало силы перекричать пьяных, начал пугать их водобоязнью… Те сначала ломались и бравировали, но потом струсили и показали ему укушенные места. Доктор осмотрел раны, прижёг их ляписом и ушёл. После этого приятели легли спать и долго спорили о том, из чего делается ляпис.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

«В Париж!»
Вариант: Каташкин сел и, насколько у него хватало силы перекричать пьяных, начал пугать их водобоязнью… Те сначала ломались и бравировали, но потом струсили и показали ему укушенные места. Доктор осмотрел раны, прижёг их ляписом и ушёл. После этого приятели легли спать и долго спорили о том, из чего делается ляпис.

Брэд Питт фото

„Многие мужья и жены грозятся убить друг друга, так почему бы не показать то, как это выглядит на самом деле?!“

Брэд Питт (1963) Американский актер

на пресс-конференции по фильму «Мистер и миссис Смит» в мае 2005
Источник: Г. Галкина. Бранжелина: милые бранятся – только тешатся? http://www.golos-ameriki.ru/a/brandgelina-2010-01-26-82716647/251289.html // Голос Америки, 26 января 2010.

Илья Ильф фото

„Надо показать ему какую-нибудь бумагу, иначе он не поверит, что вы существуете.“

Илья Ильф (1897–1937) советский писатель и журналист

Записные книжки (1925—1937)

Олег Валерьевич Ляшко фото

„Сегодня Украина показала, что является Украиной, а не Совком.“

Олег Валерьевич Ляшко (1972) украинский политик

Об итогах парламентских выборов 26 октября 2014 года
Источник: «Украинцы нанесли решающий удар по пятой колонне!» "Русская Планета", 27.10.2014 http://rusplt.ru/ukraine/ukraintsyi-nanesli-reshayuschiy-udar-po-pyatoy-kolonne-13877.html

Уиллем Дефо фото
Гарри Кимович Каспаров фото

„Самое большое искусство в шахматах состоит в том, чтобы не показать сопернику, что он может делать.“

Гарри Кимович Каспаров (1963) советский и российский шахматист, 13-й чемпион мира по шахматам, шахматный литератор и политик
Алексей Анатольевич Навальный фото
Алексей Анатольевич Навальный фото
Марк Эдвард Смит фото
Оноре де Бальзак фото
Джордж Мартин фото

„На протяжении всей своей карьеры я убивал персонажей. Не знаю, возможно, я всего лишь кровожадный ублюдок. Но когда мой персонаж в опасности, я хочу, чтобы вам было страшно перевернуть страницу, а для этого нужно показать с самого начала, что игра идет всерьез.“

Джордж Мартин (1948) американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор

интервью Geekson, 8 апреля 2006 года
I've been killing characters my entire career, maybe I'm just a bloody minded bastard, I don't know, [but] when my characters are in danger, I want you to be afraid to turn the page (and to do that) you need to show right from the beginning that you're playing for keeps.

Рафаэль Надаль фото

„Иногда люди считают, что я выигрываю только за счёт физики. Но это не так. Если я побеждаю, значит, я показал хорошую игру.“

Рафаэль Надаль (1986) испанский теннисист

Источник: правила жизни Рафаэля Надаля на sports.ru http://www.sports.ru/tribuna/blogs/topquotes/470532.html

Виктор Степанович Черномырдин фото

„Президент показал и ещё покажет.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах
Валерий Георгиевич Газзаев фото

„Сегодня ЦСКА показал футбол очень хорошего уровня. Единственное упущение — несколько раз позволили соперникам подойти к нашей штрафной.“

Валерий Георгиевич Газзаев (1954) советский футболист (нападающий) и российский футбольный тренер

о матче со «Спартаком»
2001
Вариант: Сегодня ЦСКА показал футбол очень хорошего уровня. Единственное упущение — несколько раз позволили соперникам подойти к нашей штрафной. (о матче со Спартаком)

Земфира Рамазанова фото

„Будь со мной, я тебе покажу чудеса“

Земфира Рамазанова (1976) российская певица, музыкант, композитор и автор песен
Адольф фон Книгге фото
Грета Гарбо фото
Борис Абрамович Березовский фото

„Знаете, мой уже теперь долгий опыт и в бизнесе, и в политике показал, что лучше отказаться от сверхприбыли.“

Борис Абрамович Березовский (1946–2013) российский предприниматель, государственный и политический деятель

10.22.2006

Анатолий Борисович Чубайс фото

„Рыночным сперва учил
Нас азам —
А потом нам ваучер
Показал!“

Анатолий Борисович Чубайс (1955) советский и российский политический и хозяйственный деятель, генеральный директор государственной корпорации «Ро…

„Пытаться показать на видео то, что видишь вот так вот — это то же самое что насвистеть Бетховена.“

Из личного влога.
О попытке показать на видеокамеру шедевры мировой живописи на выставке в Париже.

Марио Савио фото
Станислав Ежи Лец фото

„Французская революция показала наглядно, что проигрывают те, кто теряет голову.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Французская революция убедительно показала – проигрывают те, кто теряют головы...

Саиф Али Кхан фото
Леопольд фон Ранке фото
Мария Константиновна Башкирцева фото
Дженнифер Энистон фото
Пауль Хейзе фото
Жан-Люк Годар фото

„Порнография — это свидетельство бессилия обычного кино, не способного показать любовную сцену.“

Жан-Люк Годар (1930) франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской новой волны в к…
Пьер Корнель фото
Надежда Андреевна Толоконникова фото
Уильям Фолкнер фото
Джет Ли фото
Джонни Вейр фото

„Конечно, я созвал эту пресс-конференцию и для того, чтобы ответить на высказывания, которые позволили себе двое комментаторов из Квебека. Я даже отрастил небольшую щетину, чтобы показать, что я действительно мужчина. Кроме того, я хотел бы им сказать: знаете что? Я очень надеюсь, что как можно большее количество детей будет располагать такими же возможностями, которые были у меня, что у них будут такие же родители, как у меня, которые позволили мне быть индивидуальностью и предоставили мне свободу самовыражения. Которые говорили мне, чтобы я поверил в себя — прежде, чем кто-либо другой в меня поверит. Мне хотелось бы, чтобы большее количество девочек и мальчиков росло в атмосфере любви и поддержки со стороны своих семей. И для меня совершенно ясно, что эти два человека росли в совершенно другой обстановке. Я хочу быть… в какой-то степени — примером для подражания. Если подобное произошло со мной, и если даже моя половая принадлежность подвергается сомнениям — я стремлюсь быть публичным, потому что мне не хочется, чтобы и 50 лет спустя большому количеству мальчиков и девочек приходилось проходить через вещи, подобные случившейся со мной. Чтобы вся их жизнь не была поставлена под сомнение безо всяких на то причин лишь ради того, чтобы посмешить зрителей телепередачи. Я поддерживаю любого человека в этом мире, особенно — тех, кто имеет собственный голос, собственные чувства, собственное мнение — и бросаю вызов всем, кому это не понятно. Сейчас мы живем в такую эпоху, когда, наконец, пришла пора стать свободным, пришла пора для того, чтобы каждый человек чувствовал себя уникальным и верил в себя, не стремясь соответствовать чьим-либо представлениям по каким бы то ни было причинам.“

Джонни Вейр (1984) американский фигурист

Во время Олимпиады-2010 комментаторы из Канады позволили себе пошутить на тему половой принадлежности Джонни Вейра. В ответ Джонни собрал пресс-конференцию.