Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе
Беседа с Еленой Якович, состоявшаяся в Венеции в ноябре 1993 года. Опубликована в "Литературной газете", 1994. №1-2.
Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе
Беседа с Еленой Якович, состоявшаяся в Венеции в ноябре 1993 года. Опубликована в "Литературной газете", 1994. №1-2.
Сергей Кургинян (1949) советский и российский политический деятель, театральный режиссёр, политолог и лидер движения «Суть Времени»
Никас Сафронов (1956) Деятель искусств, российский художник
Газета «Новый Взгляд» №04 (7 апреля 2011 год).
Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…
„Русские переводчики с английского – ослы просвещения.“
Владимир Владимирович Набоков (1899–1977) русский и американский литературный деятель
„Я играю в крикет и упражняюсь в сарказме с английским репетитором каждую среду.“
Хью Лори (1959) британский актёр и музыкант
Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель
Интервью, 2000—2002, Круглый стол в Токийском университете
Наталия Орейро (1977) уругвайская певица, актриса и дизайнер
о секрета своего успеха в странах Восточной Европы <br class="br">Era solo una niña, grabé un CD y me pidieron que cantara en inglés para poder ingresar al mercado de habla inglesa. Pero decidí no hacerlo. Shats me pone triste, sentí que no sería feliz allí, independientemente de las oportunidades de empleo. No entendía por qué debería escribir un disco en otro idioma mientras en Rusia cantaba en español. Sí, y en Polonia cantaron conmigo en español. No quería y no quería cantar en un idioma extranjero. Escucho de una persona rusa "Soy de Río de la Plata", y esto me conmueve. Quiero profundizarlo y desarrollarlo. <br class="br">2017 <br class="br">Источник: Интервью Орейро для журнала «La Nacion», natyoreiro.ru, 2016-09-16, 2019-01-30 http://natyoreiro.ru/news/интервью-орейро-для-журнала-la-nacion/,
Жан Рено (1948) французский актёр
kinopoisk.ru <br class="br">Из интервью <br class="br">Источник: Жан Рено: «Когда мы перестанем сравнивать кино США и Европы?» https://www.kinopoisk.ru/media/article/897385/
Георгий Константинович Жуков (1896–1974) советский полководец
«Воспоминания и размышления», Том I, Глава 1: Детство и юность
От него, О себе и о долге к Родине
Линус Торвальдс (1969) финский программист, хакер
Книга «Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary»
Константин Николаевич Леонтьев (1831–1891) русский дипломат; философ, писатель, литературный критик, публицист, консерватор
«Грамотность и народность»
Собственные
Ивлин Во (1903–1966) английский писатель
Fan Fare (1946) <br class="br">Источник: Ивлин Во: Путь туриста. http://www.cigarclan.com.ua/content/index.php?option=com_content&view=article&id=529:2010-08-10-12-45-40&catid=27:cigar-clan--4-2009&Itemid=27 Cigar Clan, № 4, 2009
Мириам Фергюсон (1875–1961) первая женщина-губернатор штата Техас
If the King's English was good enough for Jesus Christ, it's good enough for the children of Texas! <br class="br">Было заявлено с Библией в руках на вопрос о преподавании испанского языка в техасских школах для детей мексиканских эмигрантов. При этом никакого английского в I веке н. э. не было. <br class="br">Источник: Упоминается, например, в: Talking Peace https://web.archive.org/web/20030730122434/http://www.international.ucla.edu/bcir/article.asp?parentid=2198 // UCLA International Institute, 7/16/2002
Эммануэль Груши (1766–1847) французский маршал
Александр Герцен, «Былое и думы», 1864
Источник: А.И. Герцен, «Былое и думы» (часть шестая). Вольная русская типография и журнал «Колокол» (1866)
Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист
из рассказов, «Из рассказов о минувшем лете»
„Я надеюсь, что года через два российская "Википедия" по объему догонит английскую“
Владимир Владимирович Медейко (1975) участник проектов Викимедиа, директор НП "Викимедиа РУ"
lenta.ru <br class="br">Из интервью <br class="br">Источник: В российской "Википедии" появилась стотысячная статья https://lenta.ru/articles/2006/08/17/wiki/
Георгий Ильич Мирский (1926–2016) российский политолог
А у нас находят слова и похлеще. <br class="br">Источник: Как Георгий Мирский отзывался о России, Ближнем Востоке и Америке https://lenta.ru/articles/2016/01/26/deathcomes/
Михаил Никифорович Катков (1818–1887) русский публицист, издатель, литературный критик
Владимир Ленин, 1912
потомки
Источник: В. И. Ленин. «Карьера» // ПСС (5-е издание), Т. 22, стр. 43—44.
Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф
3 января 1918 / 21 декабря 1917; Япония
„Обычно в английской Библии тоху ва-боху переводят как «безвидна и пуста.»“
Уильям Тенн (1920–2010) американский писатель-фантаст, эссеист и критик
Но «боху» на самом деле может значить «пустой» в разных смы…
Чужестранцы, — выдавил Блейк. — Я знал, что они чужестранцы. И не к добру это. С такими-то именами.
Я с вами не согласна, мистер Блейк, — чопорно ответила секретарша. — Совершенно не согласна, что с такими именами не выйдет ничего хорошего. В конце концов, это еврейские имена.
Больше он не слышал от неё ни одного доброго слова.
Обитатели
Иван Ургант (1978) российский телеведущий, актёр
17 апреля showbiz.siteua.org <br class="br">2015 год <br class="br">Источник: ВЧЕРА ИВАНУ УРГАНТУ ИСПОЛНИЛОСЬ 37 ЛЕТ http://showbiz.siteua.org/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A8%D0%BE%D1%83-%D0%91%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0/568718/%D0%92%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%A3%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8C_37_%D0%BB%D0%B5%D1%82
Ирина Юрьевна Любарская (1958)
Ивлин Во (1903–1966) английский писатель
«К чему скромничать», сказал мистер Леви. «Это замечательно, что есть возможность всему научиться…»
Часть первая, глава 1.
Упадок и разрушение (1928)
Анаксагор (-500–-428 до н.э.) древнегреческий философ, математик и астроном, основоположник афинской философской школы
Александр Герцен, «Былое и думы» (часть шестая. «Англия») 1864
Марк Эдвард Смит (1957–2018) английский поэт и вокалист, автор песен
NME, 1989.
Об Англии, США, СССР и др.
Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф
15 июня 1919 <br class="br">Источник: А. В. Ганин. «Адмирал Колчак: Я завел себе котенка, который… разделяет со мной ночное одиночество» https://rg.ru/2019/12/03/rodina-kolchak-ia-zavel-sebe-kotenka.html
Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф
позднее 30 января 1918 <br class="br">Источник: "Милая, обожаемая моя Анна Васильевна...", Т.В. Есина, 1996, ru, Традиция, Русский путь, Прогресс, 576 http://knigosite.org/library/read/37597,
Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф
позднее 30 января 1918 <br class="br">Источник: "Милая, обожаемая моя Анна Васильевна...", Т.В. Есина, 1996, ru, Традиция, Русский путь, Прогресс, 576 http://knigosite.org/library/read/37597,
Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф
16 января 1918 / 29 декабря 1917 <br class="br">Источник: "Милая, обожаемая моя Анна Васильевна...", Т.В. Есина, 1996, ru, Традиция, Русский путь, Прогресс, 576 http://knigosite.org/library/read/37597,
Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: Шот Жизни
Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: "Внезапное руководство по работе с людьми. Неаполь"
„Семь футов английской земли или чуть больше, поскольку он может быть выше других.“
Гарольд II Годвинсон (1022–1066) король Англии