Цитаты об ошибках
страница 4

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Элберт Грин Хаббард фото
Бауыржан Карасаев фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Софи Лорен фото
Савелий Григорьевич Тартаковер фото
Билл Гейтс фото
Оскар Уайльд фото

„Опытом люди называют свои ошибки.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные

Станислав Лем фото

„Пэт Роберт Кэвиш: главный герой, близкий коллега по профессии Филипа Марлоу;
Кирилл (ака Криспин) К. Mэйстерс: покойник, излучающий богатство;
Милфорд Крис Уошер: друг жертвы, у которого разорвалось сердце;
доктор Эдгар Джонстон: все дороги ведут в его клинику;
кладбище Паддельтропс: сюда ведут все дороги из клиники доктора Джонстона;
Амбер Памбер 19: злополучный адрес (лечебный стационар доктора Джонстона, затем автором был переведён на бульвар Плэсид);
Центральный банк (ака Централ Ипсилон Банк): трудно из него что-либо вытянуть;
Фонд Гопстопера: подозрительная фирма, что видно даже из названия;
Браунер: дежурный редактор;
Нэнси Прэнси: барменша, у который был слишком длинный язык;
миссис Кормик: яркое доказательство того, что нельзя выпить дважды один и тот же стакан;
Зузанна Уошер: не так бела, как её рисуют;
Пимпардула: первый самолёт вылетает туда в 7.30;
Сто восемнадцатое шоссе, 93-й мильный камень: будьте внимательны на поворотах;
Мирдифирди-авеню: место в Нью-Йорке, где можно перекусить;
мисс Пинглларс & Томми Пинглларс: яблоко от яблони не далеко падает;
Мэйфаир 617: абонентский ящик для контактов;
Уильям Фолкнер ака Ф.К. Хартли: наверняка убийца, но неизвестно кого;
Мамбер Драмбер: офис следственного отдела Нью-Йоркской полиции;
лейтенант Драммонд: бывший партнёр Кэвиша, работающий в государственном секторе;
Хопс Клопс: здесь главный герой паркует запасной автомобиль;
Карел Аддамс: трагическая своими последствиями ошибка;
счётчик Гейгера, стетоскоп: стандартное оснащение каждого частного детектива.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

Из художественных произведений

Билл Клинтон фото
Леонардо да Винчи фото

„Знания, не рождённые опытом, матерью всякой достоверности, бесплодны и полны ошибок.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …
Роберт Шуман фото

„Тянуть и спешить — одинаково большие ошибки.“

Роберт Шуман (1810–1856) немецкий композитор, дирижёр, музыкальный критик, педагог

Советы юному музыканту

Исмаил I фото
Джузеппе Мадзини фото
Дмитрий Иванович Писарев фото
Оскар Уайльд фото

„Единственное, о чём никогда не пожалеешь, это наши ошибки и заблуждения.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные
Вариант: Единственное, о чём никогда не пожалеешь, это наши ошибки и заблуждения.

„Будь терпимей к чужим ошибкам. Возможно, ты и сам появился на свет по ошибке.“

Лешек Кумор (1924) польский киновед и афорист

Некоторые афоризмы

Люк де Клапье Вовенарг фото
Джеймс Джойс фото
Пётр Аркадьевич Столыпин фото

„Стоит ли повторять чужие ошибки, если есть возможность совершить свои?“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР
Уинстон Черчилль фото

„Советское правительство ещё могло при активной помощи Англии объединить четыре страны – Турцию, Румынию, Болгарию и Югославию, имевшие жизненное значение для него самого и его безопасности, и создать балканский фронт против Гитлера.
Советский Союз ничего не сделал, чтобы помешать разброду между ними, и в результате все эти страны, кроме Турции, были поглощены одна за другой. Война – это по преимуществу список ошибок, но история вряд ли знает ошибку, равную той, которую допустили Сталин и коммунистические вожди, когда они отбросили все возможности на Балканах и лениво выжидали надвигавшегося на Россию страшного нападения или были неспособны понять, что их ждет. До тех пор мы считали их расчётливыми эгоистами. В этот период они оказались к тому же простаками.
Сила, масса, мужество и выносливость матушки России ещё должны были быть брошены на весы. Но если брать за критерий стратегию, политику, прозорливость и компетентность, то Сталин и его комиссары показали себя в тот момент второй мировой войны совершенно недальновидными.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

«Вторая мировая война», 1948—1953 (мемуары)
Вариант: Советское правительство ещё могло при активной помощи Англии объединить четыре страны – Турцию, Румынию, Болгарию и Югославию, имевшие жизненное значение для него самого и его безопасности, и создать балканский фронт против Гитлера.

Эдсгер Вибе Дейкстра фото
Франсуаза Саган фото

„Опыт — это сумма совершённых ошибок, а также ошибок, которых, увы, не удалось совершить.“

Франсуаза Саган (1935–2004) французская писательница, драматург

Другие цитаты

Мария фон Эбнер-Эшенбах фото
Ксенофонт фото
Ромен Роллан фото
Ашот Сергеевич Наданян фото
Жан де Лабрюйер фото
Элон Маск фото
Мария Сергеевна Петровых фото
Уильям Эллери Ченнинг фото
Шандор Радо фото
Горацио Нельсон фото
Станислав Ежи Лец фото

„Когда ошибки будут встречаться реже, они вырастут в цене.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
Фаина Георгиевна Раневская фото
Гамаль Абдель Насер фото

„Гениальность американцев заключается в том, что они никогда не делают простых и глупых ошибок. Они делают очень сложные глупые ошибки, которые заставляют всех ломать голову и искать в них ускользающий смысл.“

Гамаль Абдель Насер (1918–1970) второй президент Египта (1954—1970), полковник, деятель панарабского движения

Президент Египта Гамаль Абдель Насер в разговоре с каирским резидентом ЦРУ Майклом Коуплендом, с которым поддерживал приятельские отношения.

Олег Рой фото

„Человек вырастает заранее запрограммированным на неудачи, ошибки и трудности. Для того, чтобы набраться опыта, ему, почему-то необходимо пару раз наступить на грабли, чтобы стать мудрым – выучиться на чужих ошибках, чтобы обрести счастье в семье, съесть с женой пуд соли, а чтобы не стареть, он должен ничего не знать. А потом мы удивляемся, почему мы все потихоньку превращаемся в ходячих жертв с опушенными головами. Ссутулившись, тащим на горбе крест, якобы данный нам по силам; страданиями совершенствуем душу и принимаем беды с философским настроем: «что нас не убивает, делает сильнее». Интересно, с чего это вдруг мы решили, что всеми нами управляет садомазохист? Лично мне ближе теория, что Бог есть любовь, а жизнь – это дар, который нужно выгравировать, как бриллиант, а не закапывать раньше времени в могилу.“

Кирилл Юрьевич Еськов фото
Карен Георгиевич Шахназаров фото

„Ошибки — это результат характера, а не результат ума или отсутствия его. Это прежде всего — характер.“

Карен Георгиевич Шахназаров (1952) советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, генеральный директор киноконцерна «Мосфильм»

Программа «Личный фактор». Радиостанция «Вести ФМ». Интервью в день своего 65-летия. 08.07.2017.

Джина Лоллобриджида фото
Энтони Роббинс фото
Альфред Гарриевич Шнитке фото
Фукидид фото
Олег Евгеньевич Меньшиков фото
Саша Гитри фото
Ричард Брэнсон фото
Мирра Альфасса фото
Кирк Дуглас фото
Гай Кавасаки фото
Барак Обама фото
Андрей Кончаловский фото
Орландо Блум фото
Андре Мальро фото

„В политике, как и в грамматике, ошибка, которую совершают все, провозглашается правилом.“

Андре Мальро (1901–1976) французский писатель, культуролог, герой Французского Сопротивления, министр культуры Франции
Наполеон I Бонапарт фото

„Величайший полководец тот, кто делает меньше всего ошибок.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель
Генри Киссинджер фото
Елена Викторовна Котова фото
Эмма Уотсон фото
Максим Аверин фото
Иосиф Александрович Бродский фото
Рэй Брэдбери фото
Антон Павлович Чехов фото
Дмитрий Павлович Губин фото

„Главные редакторы — рабы на галерах, но жизнь главного редактора дает эгоистическую возможность посмотреть мир. Благодаря редакторству я узнал Германию, полюбил эту страну, я прощупал её автобаны низкопрофильной резиной на скорости 310 километров в час. Я несколько раз побывал в Америке, съездил в Китай. Я горные лыжи и сноуборд благодаря глянцу освоил, потому что, когда первый раз получил приглашение в Куршевель, решил, что все там офигенные спортсмены и стал брать уроки!
А ещё в начальниках я увидел массу вещей, которые раньше не замечал и не понимал. Я знал, что такое редактировать тексты, но не знал, что такое увольнять людей, и какое это мучение. Однажды я подошел к фон Шлиппе проинформировать об увольнении сотрудника, а он мне сказал: «Во-первых, это не его ошибка, а ваша — вы его взяли на работу, и вы должны помнить, что сейчас ценой карьеры другого человека будете исправлять свою ошибку; во-вторых, вы обязаны поговорить с человеком три раза — объяснить, что к нему есть претензии, второй раз — объяснить то же самое, если он не понял, и только третий раз вы должны обсудить условия расставания.»“

Дмитрий Павлович Губин (1964) советский и российский журналист, радио- и телеведущий

о себе

Пётр Аркадьевич Столыпин фото

„Запросы Думы, конечно, касаются только таких явлений, которые могут вызвать нарекания в обществе. Отвечая на них, я не скрывал неправильных действий должностных лиц; но мне кажется, что отсюда нельзя и не следует делать выводов о том, что большинство моих подчиненных не следуют велениям долга. Это, в большинстве, люди, свято исполняющие свой долг, любящие свою родину и умирающие на посту. С октября месяца до 20 апреля их было убито 288, а ранено 383, кроме того было 156 неудачных покушений. Я бы мог на этом закончить, но меня ещё спрашивают, что я думаю делать в будущем и известно ли мне, что администрация переполняет тюрьмы лицами, заведомо не виновными. Я не отрицаю, что в настоящее смутное время могут быть ошибки, недосмотры по части формальностей, недобросовестность отдельных должностных лиц, но скажу, что с моей стороны сделаю все для ускорения пересмотра этих дел. Пересмотр этот в полном ходу. Вместе с тем, правительство так же, как и общество, желает перехода к нормальному порядку управления. Тут, в Государственной думе, с этой самой трибуны раздавались обвинения правительству в желании насаждать везде военное положение, управлять всей страной путем исключительных законов; такого желания у правительства нет, а есть желание и обязанность сохранять порядок. Порядок нарушается всеми средствами, нельзя же, во имя даже склонения в свою сторону симпатий, нельзя же совершенно обезоружить правительство и идти сознательно по пути дезорганизации.“

Пётр Аркадьевич Столыпин (1862–1911) государственный деятель Российской империи

8 июня 1906; Гос. Дума; ответ П. А. Столыпина на запрос Гос. Думы о Щербаке; запрос возник по поводу телеграммы самого Антона Петрова Щербакова, он же Щербак, в которой тот извещал о предании его суду Московской судебной палатой

Малкольм Икс фото

„Только лишь ошибки были моими.“

Малкольм Икс (1925–1965) американский борец за права человека
Александр Глебович Невзоров фото

„Под словом Россия вы обязаны понимать то историко-политическое образование, которое, в принципе, свою жизнь видит в захвате, в агрессии, в насаждении себя, в грубых попытках устранения любого инакомыслия. И это традиционно для России уже на протяжении нескольких веков. Она никогда другой и не была. От того, что несколько безумных интеллигентов нарисовали вам Россию как квинтэссенцию каких-то возвышенных мыслей, представлений… это не так. Даже вот это некое освобождение Европы советскими войсками в 1945 году. Давайте вдумаемся, что это было за освобождение. Освободить – это значит дать свободу. А советские войска освобождали государства и страны, чтобы опутать их своей колючей проволокой, насадить свои марионеточные правительства, изолировать, преследовать за инакомыслие и купать эти страны в крови, когда они смели возмущаться. Мы помним венгерские, польские, чешские и все остальные события. Т. е., Россия не совершает ошибки как таковой. Она всего-навсего соответствует своему историческому образу, который сложился и который не будет другим – не обольщайтесь. Только очень ослабевшая Россия может прикинуться добренькой, несчастной и благодушной в отношении соседей.“

Александр Глебович Невзоров (1958) советский и российский репортёр, телеведущий, публицист

Интервью программе "Гордон" на телеканале "112 Украина": 8 июля 2017 года
Источник: Крымчане разве не знали, что Россия - это страна гнилых полов, раздолбанных дорог и чудовищных очередей в поликлиники? https://112.ua/mnenie/krymchane-chto-ne-znali-chto-rossiya-eto-strana-gnilyh-polov-razdolbannyh-dorog-i-chudovishhnyh-ocheredey-v-polikliniki-399608.html // 112.ua

Харлан Эллисон фото

„Любовь — ни что иное, как «секс» с орфографической ошибкой.“

Love Ain't Nothing But Sex Misspelled.

заглавие авторского сборника рассказов 1968 года

Source: «Love Ain't Nothing But Sex Misspelled» в «Лаборатории фантастики» http://fantlab.ru/work18203

менее точный вариант: Любовь — это ошибка в слове «секс».

Теодор Рузвельт фото
Антон Павлович Чехов фото
Джордж Бернард Шоу фото

„Успех не состоит в том, чтобы никогда не совершать грубых ошибок, но никогда не повторять одно и то же во второй раз.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джон Вуден фото
Никколо Макиавелли фото