Произведение
Высокое окно
Раймонд ЧандлерРаймонд Чандлер знаменитые цитаты
„Я вонял джином, как если бы Тихий океан состоял из чистого джина, а я его переплыл.“
Женщина (блондинка) в озере (1943)
„Тяжело разводиться только в первый раз. Дальше это просто экономическая проблема.“
вариант: Разводиться тяжело только в первый раз. Потом это становится привычкой.
Долгое прощание (1953)
„На щеках, словно минное поле на военной карте, рассыпались веснушки.“
Высокое окно (1942)
Раймонд Чандлер Цитаты о мужчинах
„Где-то я жулик, а где-то идиот. Как у большинства людей, во мне есть разное.“
Долгое прощание (1953)
Раймонд Чандлер Цитаты о жизни
Раймонд Чандлер: Актуальные цитаты
Раймонд Чандлер цитаты

„Организованная преступность — всего лишь грязная оборотная сторона доллара.“
А чистая сторона?
Мне её видеть не приходилось.
Долгое прощание (1953)
„Шагов с десяти от неё нельзя было оторвать взгляд, а с трёх — уже можно.“
Высокое окно (1942)
„Луна светила так ярко, что казалось, будто чёрные тени выбиты резцом гравёра.“
Высокое окно (1942)
„Вы ведёте себя как последний негодяй!“
вариант: хам
А вы как первый.
Высокое окно (1942)
„Маленький отделанный кафелем бассейн злобно сверкал на солнце.“
Высокое окно (1942)
„Этот парень был крутого замеса. Таких больше не делают.“
Долгое прощание (1953)
Я и не собирался есть его. Не настолько голоден.
Сестрёнка (1949)
„Изнурённые интеллектуалы с сухим кашлем и пустым кошельком.“
Высокое окно (1942)
„Машины ревели, словно львы во время кормления.“
Высокое окно (1942)
„Я сполз со стула и пошёл к двери так тихо, как сыплется с горы тонна угля.“
Высокое окно (1942)
„Причёска, роскошная, как обстановка ночного клуба.“
Высокое окно (1942)
„За пятёрку я готов начать думать.“
Боюсь, это будет тебе не по силам.
А за десятку спою, как квартет канареек.
Не люблю хорового пения.
Высокое окно (1942)
„Вид у вас не лучше, чем у русалочки, переспавшей с командой рыболовного траулера.“
Высокое окно (1942)
„Кто-то откашлялся, как будто прогремел в туннеле товарняк.“
Высокое окно (1942)
„Не люблю портвейн в жару. Правда, никто и не предлагал.“
Высокое окно (1942)
„В наше время слово "блондинка" звучит почти комически.“
Долгое прощание (1953)
„Парень казался, как и большинство местных жителей, чуть недомытым и чуть недокормленным.“
Женщина (блондинка) в озере (1943)