
„Знаешь, сколько на свете несчастных людей? То есть несчастных по-настоящему?“
Путешествие на край комнаты
„Знаешь, сколько на свете несчастных людей? То есть несчастных по-настоящему?“
Путешествие на край комнаты
„Только по-настоящему одинокие люди хамят незнакомцам в ресторанах.“
с. 19
„Настоящая сплетня никогда не должна подтверждаться на все сто процентов.“
Вариант: Без соответствующего духовного и нравственного развития общество не познает настоящего вкуса экономического прогресса.
Источник: Кристофер Кэмп. - журнал Salon, октябрь 2001.
Воспоминания задним числом
We love music. We’re true musicians. We love all forms of music. We grew up listening to all types of music and odd instruments.
17 ноября 1837 г. (Т40, с.635)
Источник: http://for-ua.com/analytics/2009/05/22/173102.html
„Настоящий враг никогда тебя не бросит.“
„Если у тебя нет настоящего, нужно заранее позаботиться о будущем.“
Любовницы
Es ist einer der schönsten Züge im Charakter der Berliner, daß sie den König und das königliche Haus ganz unbeschreiblich lieben. Die Prinzen und Prinzessinnen sind hier ein Hauptgegenstand der Unterhaltung in den geringsten Bürgerhäusern. Ein echter Berliner wird auch nie anders sprechen als »unsre« Charlotte, »unsre« Alexandrine, »unser« Prinz Karl usw.
Письмо третье, перевод А. Г. Горнфельда
Письма из Берлина (Briefe aus Berlin)
„Когда прошлое становится легендой, настоящее становится чепухой.“
There are no heroes in Dick's books, but there are heroics. One is reminded of Dickens: what counts is the honesty, constancy, kindness and patience of ordinary people.
1996
О других людях
Источник: Вл. Гаков. Жизнь на лезвии бритвы // Если. — 2008. — № 12. — С. 262-268.
Источник: Ursula K. Le Guin, Criticism and analysis http://web.archive.org/web/20070307193543/http://www.stud.hum.ku.dk/rydahl/pkd/PKDcritic1.htm. Gale Research (1996).
„Святой Пётр учил галатов, самых настоящих славян, но бывших во иудействе.“
Источник: Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. - М.: Просвещение; 2006.
„Настоящее искусство всегда имеет привкус ретро.“
Lo pasado es la raíz de lo presente. Ha de saberse lo que fue, porque lo que fue está en lo que es.
Para los niños trabajamos, porque ellos son los que saben querer, porque ellos son la esperanza del mundo.
Вариант: Мы работаем для наших детей, потому что они являются теми, кто умеет по-настоящему любить, ведь они наша надежда.
Фрагмент статьи «Жертвоприношение», посвящённой памяти величайшего мастера мирового кинематографа Новейшего времени, советского кинорежиссёра и сценариста Андрея Тарковского (1932—1986)
Статьи, 1987 год
Вариант: <...>Как всякий по настоящему большой художник, Тарковский постоянно размышлял о смерти. В одном из своих интервью он высказался с исчерпывающей откровенностью: "Пугает ли меня смерть? По-моему смерти вообще не существует. Существует какой-то акт, мучительный, в форме страданий. Не знаю... Один раз мне приснилось, что я умер, и это было похоже на правду. Я чувствовал такое освобождение, такую лёгкость невероятную, что, может быть, именно ощущение лёгкости и свободы и дало мне ощущение, что я не умер, то есть освободился от связей с этим миром. Во всяком случае я не верю в смерть. Существует только страдание и боль, и часто человек путает это — смерть и страдание. Не знаю. Может быть, когда я с этим столкнусь впрямую мне станет страшно, и я буду рассуждать иначе..."
2017 год, Без указания источника
Вариант: Когда я писал текст «I'm Not OK», я вспоминал, как тяжело быть шестнадцатилетним школьником. Я всегда хотел стать художником и был этаким одиночкой, который постоянно напивался. У меня был только один настоящий друг. И была девушка, которая мне очень нравилась, но она в конце концов позволила своему парню заснять её в очень откровенных позах. Это было шоком для меня. Я просто плавал в этой яме отчаяния, ревности и алкоголизма.
„Какая же ты дура!..
Самая настоящая.
Какая же ты дурочка.
Но — самая. Но — настоящая!..“
„Большие деньги не слишком-то хорошо уживаются с настоящим качеством. По крайней мере в кино.“
Из интервью радиостанции "РадиоЗвук".
Вариант: Мы вопрошаем и допрашиваем прошедшее, чтоб оно объясняло нам наше настоящее и намекнуло о будущем.
Предисловие к «Властелину Колец»
Беседа с Еленой Якович, состоявшаяся в Венеции в ноябре 1993 года. Опубликована в "Литературной газете", 1994. №1-2.
„Тот, кто ворошит прошлое, может разворошить настоящее.“
В ответ на вопрос "а можно ли ездить в Ригу на танке?"
„Мой стиль – это скорее цепочка плачевных недоразумений, разбавленных парой настоящих катастроф.“
Из интервью журналу «Cosmopolitan»
Выступление на совещании молодых писателей Москвы. 26 сентября 1995 г.
Из статьи "К вопросу о школьных судах". 1911 г.
Наталья Поклонская попросила Генпрокуратуру проверить фильм Алексея Учителя «Матильда». В частности, депутата Госдумы возмутил подбор актёров. По словам Поклонской, государя Николая II играет немецкий порноактёр, Ларс Айдингер. Сам актёр это отрицает. По его словам, поводом для таких обвинений стало то, что Айдингер снялся в историческом биографическом фильме британского режиссера Питера Гринуэя «Злотиус и Пеликанья компания», рассказывающем о голландском художнике XVI века Хендрике Гольциусе.
Из обзора на фильм "Утомлённые солнцем 2".
„Я живу в придуманных мирах придуманных людей и считаю эту жизнь настоящей.“
После "выборов" Президента-2012 и "рокировки" мест в правительстве.
В 1811 году в «Беседе» было читано «Рассуждение о любви к отечеству».
Из цикла лекций по литературе (1 апреля 2017). Открытый урок. Александр Островский "Гроза".
„Настоящая жизнь гораздо интереснее — нет искупления и мало счастливых концов.“
Из статьи "Архаисты? Новаторы?", журнал "Арион", 2004 г.
„Народ всегда будет врагом своей настоящей пользы.“
отрывок из видеообращения, записанного к презентации альбома «Выживу Стану Крепче» группы «Sixtynine», 2004 год
„Серебро — это хорошо. Но запомните — по-настоящему блестит только золото.“
„У меня вообще атрофия настоящего, не только не живу, никогда в нём и не бываю.“
Из письма к Борису Пастернаку, 1926 год
„Тот, кто хорошо осведомлен о прошлом, никогда не станет отчаиваться по поводу настоящего.“