„Мир — это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение.“
Уильям Мейкпис Теккерей (1811–1863) английский писатель и драматург
„Мир — это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение.“
Уильям Мейкпис Теккерей (1811–1863) английский писатель и драматург
„Есть можно что угодно и когда угодно, но только голой и стоя перед зеркалом.“
Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино
Екатерина Сиванова (1973)
„Комедии должно являться подражанием жизни, зеркалом нравов и олицетворением истины.“
Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик
Анна Андреевна Ахматова (1889–1966) одна из известнейших русских поэтесс XX века, писатель, литературовед, литературный критик, переводчик
1943 год. Ташкент
„Я точно знаю, что посмотрю как-нибудь в зеркало и ничего там не увижу.“
Энди Уорхол (1928–1987) американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссёр
Марина Матисс (1991) белорусская и испанская певица, поэтесса и композитор
Невесомость
О любви, о красоте, о женщинах
„Одно зеркало важнее целого ряда портретов.“
Вольфганг Менцель (1798–1873) немецкий поэт, литературный критик, историк литературы
вариант перевода — Одно зеркало важнее целой галереи предков.
Источник: Энциклопедия мысли. — Харьков: «Прапор», 1995
Источник: Энциклопедия афоризмов. — Минск: «Современный литератор», 1999
„Хочу увидеть, как я выгляжу в зеркале, когда глаза мои закрыты.“
Жан Поль Рихтер (1763–1825) немецкий писатель, сентименталист и преромантик, автор сатирических сочинений, эстетик и публицист
Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист
там же
Статьи, эссе
„Искусство — не зеркало: оно не обязано отражать всё без разбора.“
Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист
"Отрывки из ненаписанного"
Вариант: Искусство — не зеркало: оно не обязано отражать всё без разбора.
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.
„То время, что он не проводит перед зеркалом, уходит у него на пренебрежение своими обязанностями.“
Бертран Рассел (1872–1970) британский философ, логик и общественный деятель
Из вторичных источников
„Грустно это — не сметь посмотреть в зеркало, но опасно не отводить от него глаз.“
Николай Сербский (1880–1956) епископ Сербской православной церкви, епископ Охридский и Жичский
Из интервью Анны Варни, ноябрь 1992 г.
„Выражение лица в зеркале видится, души же — в беседах проявляются.“
Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном
„Синтезатор — как зеркало над миром, он такой же по своей природе.“
Вангелис (1943) греческий композитор, один из первых исполнителей электронной музыки, автор саундтреков ко многим известным филь…
Из интервью журналу "Keyboard", 1982 г.
Аллама Мухаммад Икбал (1877–1938)
Юрий Михайлович Лотман (1922–1993) советский литературовед, культуролог и семиотик
Семиотика кино и проблемы киноэстетики, 1973
Марина Матисс (1991) белорусская и испанская певица, поэтесса и композитор
Невесомость
„Каждое утро я спокойно смотрю в зеркало.“
Нестор Иванович Шуфрич (1966) украинский политический и государственный деятель
„Мир - это зеркало, которое исказили люди.“
Только от нас всех и от каждого зависит то, каким будет наш индивидуальный и общий мир. Стоит задуматься как мы влияем на мир!
Александр Поуп (1688–1744) английский поэт
природа, лес
Источник: Виндзорский лес
Максим Горький (1868–1936) русский писатель, прозаик, драматург
муха
Источник: рассказы, повести
Аркадий Тимофеевич Аверченко (1881–1925) русский писатель, сатирик, театральный критик
мошка, вода
Источник: рассказы
„Стоит тебе завидеть зеркало, ты прямо впадаешь в транс. Будто увидел какую-то обалденную задницу.“
Труман Капоте книга Хладнокровное убийство
Пер. М. Гальпериной
Произведения, Хладнокровное убийство
„Загляните в любое зеркало. Вы непременно обнаружите там обратное тому, что ожидали увидеть.“
Виктория Илларионовна Угрюмова (1977) украинская писательница, сценарист, колумнист и публицист
Григорий Константинович Санакоев (1935) советский и российский шахматист
„А он ещё губной помадой на зеркале голую женщину нарисовал.“
Савелий Викторович Крамаров (1934–1995) советский и американский актёр театра и кино
Крылатые фразы его персонажей, Косой из «Джентльменов удачи»
„Социальные болезни общества есть зеркало духовности вождей социума.“
Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель
„Была потрясена, узнав, что познать себя можно и без зеркала.“
Цаль Айзикович Меламед (1910–1992) латвийский советский писатель-сатирик
„Кто в этом виноват? Добро пожаловать к зеркалу.“
Дмитрий Юрьевич Пучков (1961) российский переводчик-самоучка, писатель и сетевой публицист
„С кем бы я ни играла, моя главная соперница – девушка в зеркале.“
Серена Уильямс (1981) американская теннисистка
„Для каждого человека в отдельности жизнь — это одиночная камера, где вместо стен зеркала.“
Патрик О'Рурк (1947) американский писатель и юморист
Кристина Агилера (1980) американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, посол доброй воли ООН
Тексты песен
„Брился в пьяном виде, порезался и залепил пластырем зеркало.“
Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель
Георгий Константинович Гурьянов (1961–2013) российский художник и музыкант
„У него такое лицо, что это стало плохо отражаться даже на зеркале…“
Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик
„В кривом зеркале многие выглядят красавицами.“
Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель
„Одно зеркало важнее целой галереи предков.“
Вольфганг Менцель (1798–1873) немецкий поэт, литературный критик, историк литературы
Вариант: * вариант перевода — Одно зеркало важнее целой галереи предков.
„Не надо глядеть в зеркало, чтобы увидеть другого.“
Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог
„Вы даже не представляете, как долго я могу обходиться без зеркала.“
Тим Рот (1961) Британский актёр, режиссёр и кинопродюсер. Исполнил главную роль в сериале "Обмани меня"
Бернардо Бертолуччи (1941–2018) итальянский кинорежиссёр и сценарист
Из книги «Мое прекрасное наваждение. Воспоминания, письма, беседы 1962—2010»
Георгий Дмитриевич Гачев (1929–2008) советский и российский философ, культуролог, литературовед и эстетик
из лекций
Виктор Тафинцев (1977)
Альманах "Зеленая среда" №17, Санкт-Петербург, 2015
Анастасия Мурзич (1975)
Владимир Васильевич Стасов (1824–1906) русский музыкальный и художественный критик, историк искусств, архивист, общественный деятель
„О Боге я думаю, когда смотрю на себя в зеркало и говорю: «Ты прекрасна!»“
Валерия Гай Германика (1984) российский кинорежиссёр