Цитаты о ум
страница 4

Пётр Яковлевич Чаадаев фото
Ральф Уолдо Эмерсон фото

„Великий ум проявит свою силу не только в умении мыслить, но и в умении жить.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель
Ошо фото
Гарегин Нжде фото
Поль Анри Гольбах фото
Анатоль Франс фото
Йонге Мингьюр Ринпоче фото
Уолт Дисней фото
Дмитрий Сергеевич Лихачёв фото
Франческо Петрарка фото
Вольтер фото

„Люди пользуются умом лишь для того, чтобы оправдать свои несправедливости, и языком лишь для того, чтобы скрывать свои мысли.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

«Каплун и пулярка» («Диалоги», XIV) (1763)
Из прозы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Рене Декарт фото

„Величайшие умы способны как на величайшие пороки, так и на величайшие добродеяния.“

Рене Декарт (1596–1650) французский философ, математик, механик, физик и физиолог
Сенека (младший) фото

„Избыток пищи мешает тонкости ума.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

Вариант: Избыток пищи мешает тонкости ума.

Фалес Милетский фото
Марсель Пруст фото
Пьер Буаст фото
Георг Гегель фото
Дэвид Юм фото

„Мрак противен уму не меньше, чем зрению; ничто не может доставить нам такого наслаждения, как возможность превратить мрак в свет, каких бы трудов это ни стоило.“

Дэвид Юм (1711–1776) шотландский философ

Вариант: Мрак противен уму не меньше, чем зрению; ничто не может доставить нам такого наслаждения, как возможность превратить мрак в свет, каких бы трудов это ни стоило.

Будда Шакьямуни фото
Дени Дидро фото
Джордано Бруно фото

„Единое, начало и причина,
Откуда бытие, жизнь и движенье,
Земли, небес и ада порожденья,
Все, что уходит вдаль и вширь, в глубины.
Для чувства, разума, ума – картина:
Нет действия, числа и измеренья
Для той громады, мощи, устремленья,
Что вечно превышает все вершины.
Слепой обман, миг краткий, доля злая,
Грязь зависти, пыл бешенства с враждою,
Жестокосердье, злобные желанья
Не в силах, непрерывно нападая,
Глаза мои задернуть пеленою
И солнца скрыть прекрасное сиянье.“

Джордано Бруно (1548–1600) итальянский монах-доминиканец, философ и поэт, представитель пантеизма

Элитропий. Как узники, привыкшие к мраку, освобожденные из глубины темной башни, выходят к свету, так многие, изощрившиеся в вульгарной философии, страшатся, восхищаются и приходят в замешательство, не будучи в силах переносить новое солнце твоих ясных понятий.
Филотей. Недостаток происходит не от света, но от глаз: чем более прекрасным и ярким будет солнце само по себе, тем более ненавистным и особенно неприятным оно будет для глаз ночных сов.

Стефан Цвейг фото
Тилль Линдеманн фото

„Все хорошее в моей голове возникает в деревне. У меня есть квартира в Берлине, но порой Берлин меня изнуряет. Так что я часто живу в своей деревне, севернее, между Шверином и Висмаром. Многие мои друзья, которые здесь с нами в туре, тоже живут там. Моего отца уже давно нет. Но моя мать живет там. Моя дочь Нелле со своим сыном, малышом Фритцем, часто там бывает. Все мы — большая семья. Я рыбачу. Охочусь. Смотрю, не отрываясь, на озеро. Ночами я сплю в лесу и прислушиваюсь. Я слушаю природу. То, что ты слышишь в лесу, – восхитительно. Это — звуки неописуемой красоты. Я ненавижу шум. Я ненавижу болтовню. Я выставляю себя напоказ, и это напоминает чистый мазохизм. После этого мне нужно себя защитить. Шум сводит с ума. Из-за него умирают.“

Тилль Линдеманн (1963) немецкий вокалист, автор текстов песен
Сенека (младший) фото

„Работай с умом, а не до ночи.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.
Ошо фото

„Глаза — это дверь, ведущая в ум.“

Ошо (1931–1990) индийский религиозный деятель, основатель мистического учения
Иван Сергеевич Тургенев фото
Уилл Смит фото
Сенека (младший) фото

„Мудрость освобождает умы от тщеславия.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.
Людвиг Фейербах фото
Бальтасар Грасиан фото
Алишер Навои фото
Морихэй Уэсиба фото
Дональд Трамп фото
Луиза Хей фото
Рамана Махарши фото
Георг Кристоф Лихтенберг фото
Мария Склодовская-Кюри фото
Александр Исаевич Солженицын фото

„Образование ума не прибавляет.“

Александр Исаевич Солженицын (1918–2008) русский писатель, публицист, поэт, общественный и политический деятель
Публий Овидий Назон фото

„Быть влюблённым — значит быть в бешенстве при здравом уме.“

Публий Овидий Назон (-43–17 до н.э.) римский поэт

О любви и ревности

Андрей Гарольдович Кнышев фото

„Бродяга, судьбу проклиная, тащился с умом на плечах…“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

Вариант: Бродяга, судьбу проклиная, тащился с умом на плечах…

Мишель де Монтень фото
Георг Кристоф Лихтенберг фото
Децим Юний Ювенал фото
Антон Павлович Чехов фото
Николай Иванович Пирогов фото
Марлен Дитрих фото
Мирза Шафи Вазех фото
Будда Шакьямуни фото

„Как дождь пронизывает крытый соломой домишко, так и похоть проникает в неразвитый ум.“

Будда Шакьямуни (-563–-483 до н.э.) духовный учитель, легендарный основатель буддизма

Из Дхаммапады, Яммакавагга — Глава парных строф (строфы 1-20)

Морихэй Уэсиба фото
Стэн Ли фото
Алишер Навои фото

„От всех венцов — одна докука нам:
Ведь ум слабеет, сжат со всех сторон.
Венцов не надо нашим головам,
Как и самим султанам — их корон!“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана
Мирза Шафи Вазех фото
Софи Лорен фото
Гиппократ фото
Демокрит фото

„Многие многознайки не имеют ума.“

Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном
Марина Абрамович фото

„Если вы можете изменить умы людей — вы можете изменить мир.“

Вариант: Если вы можете изменить умы людей — вы можете изменить мир.

Фёдор Иванович Тютчев фото
Януш Корчак фото
Игорь Миронович Губерман фото
Абуль-Ала аль-Маарри фото
Александр Семёнович Кушнер фото
Эзоп фото
Пьер Буаст фото
Антисфен фото

„Надо запастись либо умом, чтобы понимать, либо веревкой, чтобы повеситься.“

Антисфен (-444–-365 до н.э.) древнегреческий философ, родоначальник и главный теоретик кинизма
Баста (музыкант) фото
Генри Лонгфелло фото
Иван Петрович Павлов фото
Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Ник Кент фото

„О Led Zeppelin: "Да, история эта не для слабонервных. Парни сошлись с Дьяволом накоротке. Более гнусного животного, чем Джон Бонэм, мне в жизни своей встречать не приходилось. Общение с этим негодяем могло свести с ума любого нормального человека. На моих глазах Бонэм едва не изнасиловал зашедшую за автографом 13-летнюю девочку из Эдинбурга — знаете, из тех, кого в субботу вечером отпускают на рок-концерт, а наутро ведут в церковь. Мне пришлось оттаскивать его силой: рядом не нашлось человека, который осмелился бы вступиться за ребенка. Но если в Европе еще находились люди, пытавшиеся его урезонить, то что творилось в Лос-Анджелесе! Голливуд 75-го чтил как Бога каждого, кому удалось хоть чем-то прославиться. К Роберту Планту и Джимми Пэйджу дети тянулись, словно к святым и… позволяли проделывать над собой такое, от чего волосы становились дыбом. Впрочем, если что-то и изменилось с тех пор, так только к худшему. Мы ведь живем в эпоху безверия: любая «звезда» сегодня — своего рода суррогат Бога, которым все пытаются хотя бы ненадолго заполнить духовную пустоту.“

Ник Кент (1951) британский журналист, музыкальный критик и рок-музыкант
Александр Васильевич Суворов фото

„Геройство побеждает храбрость; терпение – скорость; рассудок – ум; труд – лень; история – газеты“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

Письмо графу Ростопчину из Швейцарии, 1799
Итальянский и швейцарский походы 1799 года
Источник: [Глинка С.Н., Жизнь Суворова, им самим описанная, или собрание писем и сочинений его, изданных с примечаниями Сергеем Глинкою, http://www.adjudant.ru/suvorov/glinka09.htm, М., типография Селивановского, 1819]

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Уильям Шекспир фото
Томас Гоббс фото
Эпиктет фото
Гилберт Честертон фото

„Нельзя сходить с ума всем сразу. Сумасшествие лишается нравственной ценности, если никто ему не дивится.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

Исключительная изобретательность Еноха Оутса
We ought not to have all gone mad at once. We ought to have taken it in turns to go mad. Then I could have been shocked at his behaviour on Mondays, Wednesdays, and Fridays, and he could have been shocked at my behaviour on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays. But there is no moral value in going mad when nobody is shocked.
Охотничьи рассказы (1925)

Мишель де Монтень фото