Цитаты о женщинах
страница 12

Джонатан Свифт фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джонни Депп фото
Вуди Аллен фото
Оскар Уайльд фото

„Да не может быть этой идиллии. Не может женщина утром быть несказанно счастлива близости просто в силу природы, в силу отношения к сексу. Ты возбужден сутра, потому что у тебя играют гормоны – у нее же наоборот это период самого затишья; ты полностью готов и сразу жаждешь приступить к действию – она же без предварительных ласк, без прелюдий, спросонья вообще не способна ощутить ничего вразумительного, а, целуясь, думает о том, что стоило бы сначала зубы почистить. Если женщина утром, только проснувшись, безо всякой эмоциональной подготовки охотно готова заняться с тобой любовью ее желание является как минимум лукавством, а скорее всего ложью. У мужчин и женщин настолько разнится отношение к сексу, что если для одного в этой сфере идиллия, значит другой постоянно терпит.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Андреа Рита Дворкин фото

„Истинная любовь — это не просто мимолетное увлечение или удобный союз. Это глубокое и искреннее чувство, основанное на взаимопонимании, доверии и взаимном уважении. Когда два человека находят друг друга, не ради материального благополучия или личной выгоды, а ради истинного единения душ, их отношения становятся прочной основой для счастливой и гармоничной жизни. В такой паре мужчина и женщина не пытаются манипулировать друг другом, не строят коварных планов и не прячут свои истинные чувства за маской лжи. Они честны и открыты, делятся своими мыслями, переживаниями и мечтами. Они искренне ценят и уважают индивидуальность друг друга, не пытаясь переделать или подавить её. Взаимоподдержка является одним из ключевых элементов таких отношений. Они всегда готовы протянуть руку помощи в трудную минуту, поддержать друг друга в любой ситуации. Они знают, что могут положиться друг на друга, и это чувство безопасности и стабильности создаёт крепкую основу для их союза. Важным фактором также является доброта и сострадание. Они заботятся друг о друге, проявляют внимание и чуткость к потребностям партнёра. Они стремятся сделать жизнь друг друга лучше, привнося радость, тепло и любовь в каждый день. И, наконец, верность — краеугольный камень таких отношений. Они преданны друг другу, не поддаются мимолетным увлечениям и не предадут своего партнёра ради личной выгоды или измены. Именно такие отношения, построенные на фундаменте искренности, уважения и верности, приносят истинное счастье и удовлетворение. Они помогают людям расти и развиваться, преодолевать трудности и достигать поставленных целей.“

Ларри Дэвид фото

„Женщинам всегда нравится уверенный лысый мужчина.“

Ларри Дэвид (1947) американский актёр, сценарист, комик и продюсер

"david" />.

Ги де Мопассан фото
Эдгар Хау фото

„Женщине, не умеющей прощать, не следует иметь с мужчиной более близких отношений, чем шапочное знакомство.“

Эдгар Хау (1853–1937) американский редактор газет и журналов, романист

A woman who can't forgive should never have more than a nodding acquaintance with a man.

Грета Гарбо фото
Андрей Гарольдович Кнышев фото
Генрих Лаубе фото
Ричард Длинные руки фото
Антон Павлович Чехов фото
Кин Хаббард фото

„Есть два способа командовать женщиной, но никто их не знает.“

Кин Хаббард (1868–1930) американский рисовальщик комиксов, юморист, журналист
Генри Луис Менкен фото
Эмиль Мишель Чоран фото
Ричард Длинные руки фото
Уолт Дисней фото

„Я люблю Микки Мауса больше чем всех женщин, которых когда-либо знал.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

Цитаты Уолта Диснея о своем творчестве

Мэтью Арнольд фото
Александр Иванович Куприн фото
Роберт Шекли фото

„Душа Мужчины темна и смутна. Но она прозрачна как кристалл по сравнению с душой Женщины.“

Роберт Шекли (1928–2005) американский писатель-фантаст

«Паломничество на Землю»
Короткие

Исмаил I фото
Габриэль Лауб фото

„Женщины красивее, чем они выглядят.“

Габриэль Лауб (1928–1998) чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист
Жан Поль Рихтер фото

„Женщины стойко переносят худшие горести, нежели те, из-за которых они проливают слезы.“

Жан Поль Рихтер (1763–1825) немецкий писатель, сентименталист и преромантик, автор сатирических сочинений, эстетик и публицист
Себастьян-Рош Николя де Шамфор фото
Уилки Коллинз фото
Джек Николсон фото
Эрнест Хемингуэй фото
Амброз Гвиннет Бирс фото
Аркадий Исаакович Райкин фото

„Аграфена Михайловна, хлопнем по рюмочке?
А она мне:
— Чего по рюмочке, давай сразу по стакану.
Хорошая женщина!“

Аркадий Исаакович Райкин (1911–1987) советский актёр театра, эстрады, кино, театральный режиссёр, юморист

Из монологов и миниатюр

Ричард Длинные руки фото
Марина Ивановна Цветаева фото

„Любить только женщин (женщине) или только мужчин (мужчине), заведомо исключая обычное обратное — какая жуть! А только женщин (мужчине) или только мужчин (женщине), заведомо исключая необычное родное — какая скука!“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

Источник: Марина Цветаева: Любить только мужчин - это такая скука! http://www.kp.ru/daily/22650/21072/
Источник: Наследие Марины Цветаевой http://www.tsvetayeva.com/prose/pr_1tet_5.php

Генри Филдинг фото
Джина Лоллобриджида фото
Пьер Буаст фото
Александр Сергеевич Пушкин фото
О. Генри фото
Мишель де Монтень фото
Редьярд Киплинг фото

„В Азии слишком много Азии, она слишком стара. Вы не можете исправить женщину, у которой было много любовников, а Азия ненасытна в своих флиртах с незапамятных времен. Она никогда не будет увлекаться воскресной школой и не научится голосованию иначе, как с мечом в руках.“

Редьярд Киплинг (1865–1936) английский писатель из колониальной Индии

There is too much Asia and she is too old. You cannot reform a lady of many lovers, and Asia has been insatiable in her flirtations aforetime. She will never attend Sunday-school or learn to vote save with swords for tickets.
«The Man Who Was». http://kipling.thefreelibrary.com/Man-Who-Was

Габриэль Сидони Колетт фото
Симона де Бовуар фото

„Самый заурядный мужчина чувствует себя полубогом в сравнении с женщиной.“

Симона де Бовуар (1908–1986) французская писательница, философ, идеолог феминистского движения
Юлиан Тувим фото
Эми Ли фото
Никколо Макиавелли фото

„И всё-таки я полагаю, что натиск лучше, чем осторожность, ибо фортуна — женщина, и кто хочет с ней сладить, должен колотить ее и пинать — таким она поддается скорее, чем тем, кто холодно берется за дело. Поэтому она, как женщина, — подруга молодых, ибо они не так осмотрительны, более отважны и с большей дерзостью её укрощают.“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

Io giudico ben questo, che sia meglio essere impetuoso, che rispettivo, perchè la Fortuna è donna; ed è necessario, volendola tener sotto, batterla, ed urtarla; e si vede che la si lascia più vincere da questi che da quelli che freddamente procedono. E però sempre, come donna, è amica de’ giovani, perchè sono meno rispettivi, più feroci, e con più audacia la comandano.
Вариант: И всё-таки я полагаю, что натиск лучше, чем осторожность, ибо фортуна — женщина, и кто хочет с ней сладить, должен колотить ее и пинать — таким она поддается скорее, чем тем, кто холодно берется за дело. Поэтому она, как женщина, — подруга молодых, ибо они не так осмотрительны, более отважны и с большей дерзостью её укрощают.

Лопе де Вега фото

„Я — женщина; породе этой и чёрт бывает неподстать!“

Лопе де Вега (1562–1635) испанский драматург, поэт и прозаик
Джузеппе Мадзини фото
Теофиль Готье фото
Ги де Мопассан фото
Генри Луис Менкен фото
Шарль Морис де Талейран-Перигор фото
Джордж Бернард Шоу фото
Вирджиния Вулф фото
Эми Уайнхаус фото
Джордж Бернард Шоу фото

„Знатоки женщин редко склонны к оптимизму.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…
Анна де Сталь фото
Пьер Буаст фото
Жюль Ренар фото
Жюль Амеде Барбе д'Оревильи фото
Дельфина де Жирарден фото
Жанна Фриске фото
Пьер Буаст фото
Оскар Уайльд фото
Василий Осипович Ключевский фото
Кармен Сильва фото
Михаил Михайлович Жванецкий фото

„… ты сам такой, какая женщина возле тебя, ты в её вкусе.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений
Наполеон I Бонапарт фото

„Если бы Франция знала все достоинства этой женщины, то она упала бы перед ней на колени.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

Говорил Наполеон о Марии-Луизе, своей второй жене.

Юлиан Тувим фото
Алла Демидова фото
Джордж Клуни фото

„Самый лёгкий, простой и безопасный способ соблазнить женщину – позволить ей самой вас соблазнить.“

Джордж Клуни (1961) американский актёр, кинорежиссёр, продюсер, сценарист и общественный деятель
Оскар Уайльд фото
Софи Марсо фото
Меган Фокс фото
Оскар Уайльд фото
Карл V Габсбург фото
Вильгельм Гумбольдт фото

„Женщины, в сущности, ближе к идеалу человека, чем мужчины.“

Вильгельм Гумбольдт (1767–1835) немецкий филолог, философ, языковед, государственный деятель, дипломат
Джулия Робертс фото
Кристиан Лубутен фото
Данила Козловский фото