Цитаты о чувствах
страница 4

Фидель Кастро фото
Георгий Михайлович Вицин фото
Эрих Мария Ремарк фото
Рианна фото

„Я всегда верила, что если следуешь своему сердцу, своему внутреннему чутью, позволяешь себе идти за тем, что любишь, ты никогда не проиграешь, потому что останавливаться на чём-то – это худшее чувство в мире.“

Рианна (1988) Американская R&B- и поп-певица и актриса барбадосского происхождения

Источник: http://www.vogue.com/13413279/rihanna-fenty-puma-anti-april-2016-cover/, It’s Rihanna’s World Vogue US April 2016.

Фридрих Ницше фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джордж Оруэлл фото
Олег Рой фото

„Я верю, что словами можно крепко обнимать и больно ранить, предавать. Они нас разводят и объединяют, уничтожают и воскрешают. Мы каждый день выбираем слова для друзей, коллег, знакомых и случайных прохожих. Мы обмениваемся ими и выражаем все эмоции, мысли, чувства. Мы долго подбираем их для самых важных событий, таких как признание или расставание, мы разбрасываем их по ветру во время конфликтов и ссор. В детстве нам говорят, что есть волшебные слова такие, как «спасибо» и «пожалуйста». Но сейчас я понимаю, что волшебные - совсем другие: «Я за тебя переживаю», «Я думаю о тебе». Фразы-обереги, которые мы произносим родным и близким самым теплым тоном на свете. Слова проникают внутрь и еще долго звучат в наших сердцах, днях, судьбах. «Я рядом», произнесенное шепотом в холодный осенний день, согреет даже самое простуженное сердце. «Я с тобой», как счастье, растворится в человеке, и поведет его самыми красивыми дорогами в жизни и творчестве…“

Вариант: цитата

Олег Рой фото
Григорий Алексеевич Явлинский фото

„У меня всю жизнь чувство, что я пристаю к людям. Они сидят себе дома, едят ватрушки — и вдруг в комнату входит Григорий Алексеевич и начинает впаривать им про антинародный режим“

Григорий Алексеевич Явлинский (1952) советский и российский политик и экономист

http://esquire.ru/wil/grigoriy-javlinskiy ;
Вариант: У меня всю жизнь чувство, что я пристаю к людям. Они сидят себе дома, едят ватрушки — и вдруг в комнату входит Григорий Алексеевич и начинает впаривать им про антинародный режим.

Карл Маркс фото

„Родительская любовь — самое бескорыстное из всех чувств.“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель
Карл Маркс фото

„…Для пролетариата смелость, сознание собственного достоинства, чувство гордости и независимости — важнее хлеба.
Коммунизм газеты «Rheinische Beobachter» (5 сентября 1847 г.).“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

Период до 1849 г.

Джаред Лето фото

„Я не понимаю, почему это называют разбитым сердцем. Такое чувство, что и все кости сломаны тоже.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

Yet, I don’t get why they call it heartbreak. It feels like every other bone in my body is broken too.
Вариант: Я не понимаю, почему это называют разбитым сердцем. Такое чувство, что и все кости сломаны тоже.

Александр Сергеевич Пушкин фото
Карл Густав Эмиль Маннергейм фото
Шарль де Голль фото

„Соединенные Штаты вносят в великие дела элементарные чувства и сложную политику.“

Шарль де Голль (1890–1970) французский генерал, государственный деятель

Высказывание времен «Свободной (Сражающейся) Франции».
Об отношениях с Соединенными Штатами

Борис Ефимович Немцов фото
Лев Николаевич Толстой фото
Зигмунд Фрейд фото
Олег Рой фото
Публий Корнелий Тацит фото
Чарлз Дарвин фото
Олдос Хаксли фото
Александр Серов фото
Виссарион Григорьевич Белинский фото
Джордж Бернард Шоу фото

„Чувства заставляют человека думать, но мысли вовсе не заставляют его чувствовать.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…
Бертольт Брехт фото

„Юмор — это чувство дистанции.“

Бертольт Брехт (1898–1956) немецкий драматург и теоретик театрального искусства
Меган Фокс фото
Бальтасар Грасиан фото

„В двадцать лет царит чувство, в тридцать — талант, в сорок — разум.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит
Генрих Гейне фото
Джордж Клуни фото
Дэвид Боуи фото
Джаред Лето фото

„Недавно один мой друг запугивал меня, говоря, что в каждом фильме я убит или покалечен [смеется]. В «Американских горках» я серьезно ранен, в «Бойцовском клубе» я избит, в «Реквием по мечте» мне ампутировали руку, в «Американском психопате» я зверски убит, в «Комнате страха» я застрелен и так далее. Я думаю, более важно, чтобы я протестовал против несправедливости, чем болтал в журналах о моей личной жизни или любимом цвете. Это очень приятное чувство, когда я получаю письма от ветеранов, вернувшихся из Ирака, и они говорят, что мои песни дали им силу на фронте и оставить эту войну позади. Но каждое призвание имеет свою цену: когда мы делали «Реквием по мечте», я жил на улице в течении месяца, я голодал, потерял 12 килограмм, и мне надо было избегать секса, чтобы реально показать то, что наркотики могут сделать с людьми. Потом после съемок я был затворником в Португальском монастыре, чтобы прийти в себя.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец
Edna Ferber фото
Альфред Адлер фото
Билл Гейтс фото
Anna Frank фото

„О чувствах легче говорить шепотом, чем разглашать их на весь мир.“

Anna Frank (1929–1945) еврейская девочка, автор «Дневника Анны Франк»

Источник: Дневник Анны Франк

Шри Ауробиндо фото
Пётр Аркадьевич Столыпин фото
Александр Васильевич Колчак фото

„Третий день, как я в Лондоне. […] В Абердине я провел только одну ночь и на следующее утро выехал в Лондон, где теперь нахожусь в ожидании ухода в Америку. Впечатление после оставления России и тем более в Англии и Лондоне очень невеселое. Испытываешь чувство, похожее на стыд, при виде того порядка и удобств жизни, о которых как-то давно утратил всякое представление у себя на Родине. А ведь Лондон находится в сфере воздушных атак, которые гораздо серьезней по результатам, чем об этом сообщает пресса. Немцы стараются атаковать Сити — район банков и главных торговых учреждений — и кое-что там попортили. Иногда они сбрасывают бомбы, как Бог (немецкий) на душу положит, и убивают почему-то преимущественно женщин и детей. Англичан это приводит в ярость, но средств прекратить эти немецкие безобразия нет, равно как и работу подлодок, преисправно топящих ежедневно коммерческие пароходы. Но при всем том, повторяю, делается стыдно за нас, и испытываешь тихо укор совести за тех, кто остался в России.“

Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф

4 / 17 августа 1917; Лондон

Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Олег Рой фото

„Я верю, что словами можно крепко обнимать и больно ранить, предавать. Они нас разводят и объединяют, уничтожают и воскрешают. Мы каждый день выбираем слова для друзей, коллег, знакомых и случайных прохожих. Мы обмениваемся ими и выражаем все эмоции, мысли, чувства. Мы долго подбираем их для самых важных событий, таких как признание или расставание, мы разбрасываем их по ветру во время конфликтов и ссор. В детстве нам говорят, что есть волшебные слова такие, как «спасибо» и «пожалуйста». Но сейчас я понимаю, что волшебные - совсем другие: «Я за тебя переживаю», «Я думаю о тебе». Фразы-обереги, которые мы произносим родным и близким самым теплым тоном на свете. Слова проникают внутрь и еще долго звучат в наших сердцах, днях, судьбах. «Я рядом», произнесенное шепотом в холодный осенний день, согреет даже самое простуженное сердце. «Я с тобой», как счастье, растворится в человеке, и поведет его самыми красивыми дорогами в жизни и творчестве…“

Филип Дормер Стенхоп Честерфилд фото
Уильям Джеймс фото
Марсель Пруст фото
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин фото
Фридрих Ницше фото
Махатма Ганди фото

„Не будь у меня чувства юмора, я давно бы покончил с собой.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Спорные

Галилео Галилей фото
Лион Фейхтвангер фото
Джордж Вашингтон фото
Сальвадор Дали фото
Алексей Воробьёв фото
Василий Осипович Ключевский фото
Дженсен Эклз фото
Мирза Шафи Вазех фото
Бенджамин Дизраэли фото

„То, что называют общественным мнением, скорее заслуживает имя общественных чувств.“

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) английский государственный деятель Консервативной партии Великобритании, 40-й и 42-й Премьер-министр Велико…
Билл Гейтс фото
Джозеф Аддисон фото
Урсула Крёбер Ле Гуин фото
Борис Борисович Гребенщиков фото
Оскар Уайльд фото
Альбер Камю фото

„Стареть — значит переходить от чувств к сочувствию.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист
Робер Дуано фото
Виссарион Григорьевич Белинский фото
Оноре де Бальзак фото
Марлен Дитрих фото
Эллен Пейдж фото
Antonio Vivaldi фото

„Человеческие чувства сложно предугадать.“

Antonio Vivaldi (1678–1741) итальянский композитор, скрипач, педагог, дирижёр XVIII века
Дэн Маккаферти фото
Вольтер фото
Александр Иванович Герцен фото

„… любит, потому что любит, не любит, потому что не любит, — логика чувств и страстей коротка.“

Александр Иванович Герцен (1812–1870) российский писатель, публицист, философ, революционер

Из цикла статей "Капризы и раздумье"

Фазиль Абдулович Искандер фото

„Чтобы никому не завидовать, надо быть личностью. Чувство личности — чувство внутренней полноты, не требующей никаких дополнений.“

Фазиль Абдулович Искандер (1929–2016) советский и российский прозаик и поэт

«Из записных книжек». Опубликовано в журнале: Знамя 2003, №9.

Иван Сергеевич Тургенев фото
Диоген Синопский фото
Умберто Эко фото
Луиза Хей фото
Шарль де Голль фото
Сергей Витальевич Безруков фото

„Любовь — это когда не только для себя, но и для другого. Все твои мысли, эмоции и чувства связаны с другим человеком. Более того, ты готов, забывая о себе, делать все ради любимой.“

Сергей Витальевич Безруков (1973) российский актёр театра и кино, Народный артист России

sergeybezrukov.ru
Интервью
Источник: Сергей Безруков и Анна Матисон о кино, рок-музыке и любви http://sergeybezrukov.ru/2018/06/sergej-bezrukov-i-anna-matison-o-kino-rok-muzyke-i-lyubvi/

Владимир Ильич Ленин фото
Пётр Ильич Чайковский фото
Че Гевара фото

„Рискуя показаться смешным, хотел бы сказать, что истинным революционером движет великая любовь. Невозможно себе представить настоящего революционера, не испытывающего этого чувства. Вероятно, в этом и состоит великая внутренняя драма каждого руководителя. Он должен совмещать духовную страсть и холодный ум, принимать мучительные решения, не дрогнув ни одним мускулом. Наши революционеры должны поднять до уровня идеалов свою любовь к народу, к своему святому делу, сделать её нерушимой и целостной. Они не могут снизойти даже до малой дозы повседневной ласки там, где обычный человек это делает. Руководители революции имеют детей, в чьём первом лепете нет имени отца. Их жёны — частица тех жертв, которые они приносят в жизни. Круг их друзей строго ограничен товарищами по Революции. Вне её для них нет жизни.“

Че Гевара (1928–1967) латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деяте…

Эрнесто Че Гевара. Социализм и человек на Кубе. 12 марта 1965 г.

Déjeme decirle, a riesgo de parecer ridículo, que el revolucionario verdadero está guiado por grandes sentimientos de amor. Es imposible pensar en un revolucionario auténtico sin esta cualidad.
Подтверждённые

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Хелен Адамс Келлер фото