Цитаты о язык

страница 7

„Я на русском языке думаю, -соединяя речь и письмо-воедино не разделяя- и чистую-мысль в-письмо передавая с устной -речи и они становятся идентичны -целиком.“

„Язык не в меньшей мере, чем речь, конкретен по своей природе, и это весьма способствует его исследованию. Языковые знаки хотя и психичны по своей сущности, но вместе с тем они—не абстракции; ассоциации, скрепленные коллективным согласием и в своей совокупности составляющие язык, суть реальности, локализующиеся в мозгу.“

„Наоборот, речь есть индивидуальный акт воли и разума; в этом акте надлежит различать:
1) комбинации, в которых говорящий использует код (code) языка с целью выражения своей мысли; 2) психофизический механизм, позволяющий ему объективировать эти комбинации.“

„Индивидуальности был присущ классический дискурс; личности - романтический.
Но под обоими дискурсами, расшатывая и разрушая их, теперь заговорило безликое, грохочущее Основание. Мы видели, что язык основания - язык, сливающийся с глубиной тел, - обладает двойной силой - дробить фонетические элементы и производить неартикулируемые тонические значимости. Первая из них угрожает разрушением классического дискурса, вторая - романтического. В каждом случае, для каждого типа, дискурса нужно различать три языка.
Во-первых, реальный язык, удовлетворяющий вполне обычным нуждам говорящего (индивидуальности или, скорее, личности…). Во-вторых, идеальный язык, представляющий модель дискурса в зависимости от формы его носителя (например, модель божественного языка в Кратиле,соответствующая сократической субъективности; рациональная модель Лейбница,соответствующая классической индивидуальности; эволюционистская модель романтической личности). И наконец, эзотерический язык, который всякий раз приводит к низвержению идеального языка в основание и к распаду носителя реального языка.“

„Да здравствует свобода мыслей от независимости языка!“

„Иногда их возлияния и закусывания производились в кафе «Артистическое», напротив МХАТа, куда вход был открыт и нам. Там подавали блинчики с мясом, сосиски с горошком. В «Артистическом» сидели завсегдатаи, среди которых особенно выделялся Сашка Асаркан,
недавно вернувшийся из ГУЛАГа в полном отсутствии присутствия зубов. Так, торчало во рту что-то темное… Острый ум этого человека удачно сочетался с его злым языком.“

„Меня всегда огорчало, что жизнь моя не блистала событиями, которые могли бы придать увлекательность биографическому повествованию. Увы — я из числа неудачников, которым не везёт с приключениями, они всегда прибывают на пожар, когда огонь уже потушен.
Я родился в Пекине, где отец мой состоял военным советником при Императрице Китая; до десятилетнего возраста я жил вместе с семьей в Запретном Городе. Глубокое знание китайского языка, приобретённое мною за эти годы, не раз служило мне добрую службу — особенно в исследованиях, которые я вел, а интерес мой был обращён в основном к китайской философии и китайскому фарфору...“

„Масса тем, естественно, появляются экспромтом. Бывает, едешь — и видишь в окно что-нибудь эдакое, останавливаешься — и начинаешь снимать. Не менее половины тем находятся уже в стране съемок по принципу «язык до Киева доведёт».“

„У меня никогда не повернется язык ругать тех, ругать тех, кто считает аборт убийством. Я сам незаконнорожденный. Сейчас меня могло бы не быть.“

„Кто будет в безопасности от своего языка, познает свое сердце, и подтвердит это действием, то это крепкая неразрывная нить!“

„Мистика постоянно подозревалась и обвинялась в ересях. Обвинения эти обыкновенно попадали мимо цели, потому что обвиняющие и обвиняемые находились в разных плоскостях и говорили на разных языках.“

„Искусство наряду с языком есть средство общения между людьми, средство передачи мыслей и чувств художника другим людям“

„Самым основным организующим фактором, на протяжении веков способствовавшим куль­турной консолидации казахов как нации, явился его удивительный язык.“

„Язык – живая плоть, которая создавалась миллионами поколений.“

„Ограничение возможностей языка с целью предотвращения программистских ошибок в лучшем случае опасно.“

„Только сделавшись мертвыми, языки становятся бессмертными.“

„Во Франции изучил язык, приблизился к их культуре. И произошла трансформация понятий. Я понял, что человек не может быть перекати-поле. Ты должен определить для себя, кто ты такой. Потому что без корней растение редко может существовать полноценно. Я для себя решил: да, мой город — это Киев, я украинец.“

„Проекты, предлагающие программирование на естественном языке, гибельны по своей сути.“

„Литература — язык, выражающий всё, что страна думает, чего желает, что она знает и чего хочет и должна знать.“

„Разница между языками столь велика, что одно и то же выражение кажется грубым в одном языке и возвышенным в другом.“

„Язык чёртов с незапамятных времен борется за независимость от мозгов.“

„Меня часто спрашивают, почему я, понимая русский язык, не говорю на нем. Отвечаю: мой словарный запас слишком мал. Я могу произнести несколько фраз, но недостаточно владею русским.“

„Если наши некоторые националисты говорят – вот русский язык… Я спрашиваю: почему мы от этого наследия должны отказываться? Если мы хотим в связи с этим породить и экономические проблемы, то мы можем отказаться от русского языка.“

„Меч и огонь менее разрушительны, чем болтливый язык.“

„Итак, все законы выводятся из опыта. Но для выражения их нужен специальный язык. Обиходный язык слишком беден; кроме того, он слишком неясен для выражения столь богатых содержанием точных и тонких соотношений.“

„В той же мере, в какой люди должны бояться злого языка остроумца, остроумец должен бояться людской памяти.“

„Но русский язык – это и наш язык! Ведь язык я расцениваю как что-то живое. Ведь мы туда свою душу вложили – сколько? – целый… целое… больше века… палутара векаў… палутара вякоў.“

„Как перевести вздох на другие языки?“

„Его нельзя было назвать по имени, ибо имени у него не было. Он не знал значения слова «имя», да и вообще никаких слов. Он не знал ни одного языка, ибо, странствуя по Галактике в течение бесчисленных мириадов световых лет, он не встретил ни единого признака жизни. Он считал себя единственным живым существом во всей Вселенной.
У него не было родителей, потому что он был единственным и уникальным. Он был обломком скалы диаметром чуть больше мили, свободно парящим в бесконечном космосе. Существовали мириады подобных крошечных мирков, но все они были безжизненными камнями, мертвой материей. Он мыслил, и он представлял собой целостность. Случайное соединение атомов в молекулы превратило его в разумное существо. Насколько нам известно, такое в истории мироздания случалось всего дважды: второй раз — в доисторические времена на Земле, когда атомы углерода образовали органические молекулы, которые начали размножаться и развиваться.“

„Никита Хрущев в 1961 году уверял весь мир, что «нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме». Хрущев брал пример с товарищей по партии, которые в 1917 году тоже наобещали народу все, что революционная слюна приносила им на языки, но затем быстро приструнили тех, кто отнесся к этим посулам серьезно…“

„Одержимые, научно доказывающие нам, что предложение "идет дождь" раскрывает суть языка, прежде честно и прямо назывались богоборцами. Но они слишком трусливы для того, чтобы признать эту свою борьбу…“

„Драгоманов рос и воспитывался в украинской среде: на украинском языке говорили родные, знакомые, дворовые люди, приезжавшие крестьяне. Он слышал украинские песни и сказки; рассказы про старину украинскую, гетманщину и козаччину…“

„Они не имеют никаких целей, кроме власти и не знают никаких методов работы, как административное давление и политическая подчиненность… (власть) наступлением пошла на историю, память, образование, язык… Так может действовать только чужая власть. Так может действовать только оккупант.“

„Язык - инструмент удивительно точный; он не сбивается и не ошибается в отличие от своих носителей. Язык (в обоих смыслах этого слова) заставляет человека произносить все, что он думает, независимо от желания.“

„Кино — это всеобщий язык, эсперанто изображений. Вот что требует самоотречения.“

„Люди не приходят без языка и культуры.“

„Линней издал весьма много сочинений, почти все на латинском языке, коими имя его жить будет дотоле, доколе будут упражняться в естественной истории. Не многие физики с таким тщанием, как он, следовали на природою в малейших её подробностях и учинили столько долговременных и трудных наблюдений [Мартынов, 1821, Линней, 66—67].“

„Как писатель-фантаст, я не говорю посланиями. Я говорю историями. Конечно, моя история что-то означает, но если вы хотите знать что, вы должны спрашивать в терминах, соответствующих повествованию. Такие термины как послание соответствуют разъяснительным или методическим письмам, проповедям — отличным от языка вымысла.
Представление о том, что история содержит некое послание предполагает, что она может быть сокращена до нескольких абстрактных слов, аккуратно сведённых в школьный или институтский экзамен или бойкий критический обзор.“

„Язычниками назывались именно те племена, которые в противоположность семитическому племени наименее сохранили единства в языке (то есть наиболее забыли родство, единство происхождения), так что утратили всякую возможность ко взаимному пониманию.“

„Свободно владеет своим собственным языком.“

„На любом языке можно написать фортрановскую программу.“

„Я болгарка, хорошо знаю молдавский, румынский, украинский и русский языки, и пою на этих языках песни. Первое место в моей душе занимает творчество Ярослава Евдокимова. На его концерт меня сводил внук. Мне скоро исполнится 80 лет, и я счастлива, что сбылась моя мечта, и я встретилась с этим чудесным певцом.“

„После беседы с президентом «Краснодара» Сергеем Галицким принял решение переехать в Россию. Он очень амбициозный человек, как и я. Мы нашли общий язык. Премьер-лига — турнир очень высокого уровня. Здесь я могу регулярно играть и прогрессировать как футболист.“

„Ни в одном языке нет специальных слов, описывающих боль. Невозможно описать цвет, вес и размер боли. Поэтому люди вынуждены говорить: это как молоток, который стучит в моей голове, это как будто тебя колют иголкой. То есть боль можно описать только через сравнения и метафоры.“

„После института иностранных языков меня призвали в армию <…>, и вдруг началась война между Эфиопией и Сомали, куда меня и перебросили буквально за один день в августе 1977 года. <…“

„Заявляю, что "Правый сектор" отныне берет под свою защиту русскоязычное население Донбасса и гарантирует свободное развитие русского языка — как это записано в Конституции Украины.“

„Язык — это отнюдь не «средство выражения». Это вообще не средство. Он приводит нас к нашему предназначению. Ибо он — это вторжение сердца, то есть того, что дает нам наше предназначение, в область холодного и безразличного расудка“

„Нашли общий язык — говорили общими фразами.“

„Между словами и вещами можно создать новые связи и уточнить некоторые свойства языка, обычно игнорируемые в повседневной жизни.“

„У нас есть единственный государственный язык - он есть и будет украинским.“

„Сегодня (3 февраля 1955 года) известие в «Литературной газете» о смерти поэта Михаила Лозинского. Он перевел несколько трагедий Шекспира, перевел «Божественную комедию» Данте. …
Вечная память поэту, пересказавшему на родном языке чужое великое произведение!“

„Печально, но переставшие изменяться языки мы обычно называем мёртвыми.“

„Фантастика — подлинный язык эпохи Освенцима, Олдермастона и Эниветока.“

„Что бы вы посоветовали сказать тем, кто выступает за принятие русского языка как государственного?
Пригласите их в кафе, и подружитесь с ними. Увидите результат.“

„Если бы не было иностранных языков, как бы ты отличил профессора от преподавателя?
К. Прутков-инженер. Мысль № 202.“

„Религия переводит в сознание и в быт то, что в мистике непосредственно переживается и открывается. Догматическое сознание вселенских соборов было лишь объективированным переводом того, что непосредственно увидалось в мистическом опыте. И в догматах условным языком рассказывается о мистических встречах.“

„Исчез язык «падонков», игры с орфографией, многие речевые клише, а «олбанский» для меня — это всевозможные особенности русского языка, бытующего в интернете, и они-то, безусловно, сохраняются и появляются.“

„Его единственная функция состояла в том, чтобы переводить американские инструкции на украинский язык.“

„Возьмем, например, Набокова. Он владел русским языком, как, может быть, никто другой. Но нравственное начало у него совершенно притупляется и утрачивается. Чему учат его произведения, для меня совершенно непонятно.“

„Но теперь действенно вмешаться можешь только ты. Ты должен доказать, что, несмотря на свою молодость, ты зрелый человек, который заслуживает уважение света, завоёвывает его семимильными шагами; человек, который гарантирует своё постоянство и свои серьёзные намерения и заставляет умолкнуть злые языки, упрекающие тебя в прошлых ошибках.“

„Нет сомнения, что народы, искони говорящие родственными языками, тоже родственны друг другу и, так сказать, пошли от одной и той же крови.“

„Я, естественно, не мог не видеть, какая пропасть разделяет действительно новую музыку и мои жалкие потуги, очень хотел через неё перебраться, но никак не мог найти ту точку опоры, которая послужила бы плацдармом для интенсивных преобразований моего музыкального языка и мышления.“

„переход народа на новый язык может осуществляться вследствие культурного и политического влияния, а совсем не обязательно этнического взаимодействия“

„[Линней] изобрёл для нее [ботаники] особенный язык, сделавший науку сию не столь трудную и гораздо привлекательнейшею“

„…мой бывший ученик Кандид. Так себе был школьник, вот поведения только примерного, да язык был неплохо подвешен, что в суде и пригодилось.“

„Какую первую книгу я прочел? Пожалуй, это была книга на польском языке — «Басне людове» («Народные сказания»)? Я помню, как пахла эта книга… как расслоился угол картонного переплета, как лиловели и зеленели мантии седых королей, как повисали на горностаях черные хвосты…“

„Язык твой пусть не обгоняет ума.“

„Русский язык, безусловно, должен получить тот статус, когда любой человек, который общается на русском языке, не должен ощущать никаких ограничений. Если чиновник работает в местах компактного проживания того или иного национального меньшинства, он должен выучить его язык.“

„Язык — это основа мышления, понимания, самобытности. Знание одновременно двух-трех языков — это большой плюс. Поэтому, думаю, финно-угорские народы России могут играть позитивную роль внутри России, потому что они знают по два языка. Это очень положительная вещь.“

„Наш родной язык — единственная наша цен­ность, которая, пережив века и эпохи, привела нас к нынешнему времени.“

„…мало понимать язык <богослужения>, надо понимать и смысл песнопений. В них содержится глубочайший смысл христианского учения. И это учение должно быть доступно.“

„Музыка действительно сближает людей. Она позволяет нам переживать одинаковые эмоции. Люди, где бы они не жили, похожи сердцем и духом. Не важно, на каком языке мы говорим, какого цвета наша кожа, каковы наше политическое устройство или проявления нашей любви и веры, музыка доказывает, что мы одинаковы.“

„Язык, а вместе с ним и его нормы, находится в состоянии непрерывного развития и обновления.“

„Самая лучшая «книга в подарок» всех времён — это издание Оксфордского словаря английского языка в кожаном переплёте. Это ли не настоящий подарок? И конечно, не забудьте приложить к нему увеличительное стекло.“

„Шершавым языком ля фама…“

„Всяк полагает, что он владеет языком, в то время как на самом деле язык владеет нами. Он - программа, а мы для него не более чем скоропортящееся и легкозаменяемое "железо". Он живёт тысячи лет, мы живём… Ладно, не будем о грустном.“

„Кстати, в царской России губернатор имел 15% надбавки к жалованью за знание местного языка.“

„Как мать учит своих детей тому, как выразить себя на своём языке, так один цыганский музыкант преподаёт другим. Они никогда не показывали потребность в нотации.“

„Не поноси человека на незнакомом ему языке. Это садизм.“

„Отец стихотворения — поэт; мать — язык.“

„Из всех злоключений и конфликтов, печальных условий, в которых находится человек, в молчании выкристаллизовывается лишь маленькая чистая капля чего-то иного — внезапный порыв, попытка понять несколько слов на чужом языке, это нечто странное, но единственное, что остается. Только это и позитивно.“

„Реформа Петра привела не к смене старой культуры новой, а к созданию культурного многоязычия. Крайним выражением его было то, что социальные полюса — кре­стьянин и дворянин — начали терять общность культур­ного языка.“

„Тех, кто не владеет украинским языком, обязательно посадят. Таких людей нужно сажать в тюрьму хотя бы на полгода, как это делают французы за использование англицизмов“

„Высокие барьеры при поступлении на специальность МЭО/международные экономические отношения/ в УНСС, а также отличная подготовка студентов по иностранному языку, создает высокую конкурентную среду, которая мотивирует постижение высоких результатов.“

„Эзопов язык лежит во рту Эзопа.“

„Перевести язык нормативного регулирования на нормальный человеческий — это особая работа, сама собой не делается.“

„Пресыщения исчезает в самой гортани и не способно идти далее вместе с пищею, потому что лишь только пройдет чрез язык, уже теряют сладость.“

„То, что на обычном человеческом языке называется любовью, эта страсть, пробуждающаяся от соприкосновения двух личностей, не есть только средство, благодаря которому поколения приходят на землю. Она создает также жизнь и в мире потустороннем. Она является способом перехода с земли на небо, от вещей материальных к вещам духовным.“

„В этнографии, исторической демографии и социолингвистике продолжается дискуссия о том, что является определяющим в выделении народа — язык, самосознание, народная культура и т. д.“

„Горе в одинаковой мере может и связать и развязать язык страдающего.“

„В мире разнообразных интерфейсов, постоянно меняющихся языков, систем и утилит, под непрерывным давлением обстоятельств, мы зачастую теряем из вида главные принципы, которые должны быть основанием любой хорошей программы, — простоту, четкость и универсальность“

„… капитан выделял каждый ударный слог так, будто его язык был молотом, который бил по наковальне, распластывая по ней слоги.
Словно прикрытые жёсткой бронёй, его светло-голубые со стальным оттенком глаза казались под стать голосу. Брови над ними были цвета засохшей крови. Их длинные густые волосинки торчали копьями фалангитов. <…> Даже неподвижный и молчаливый, он производил впечатление неприступной крепости.“

„Единственный способ изучать новый язык программирования — писать на нем программы.“

„Литвин за паек-округ продал своих родителей, язык дедов и будущее тех своих земляков, которым так щедро засевает гречихой на округе. Поэтому без люстрации, без коренной очистки власти никаких позитивных изменений в стране не будет.“

„Украинская держава состоялась. Мы граждане Украины стали единой украинской нацией. Нас не разделить ни языками, на которых мы говорим, ни верами, которые мы исповедываем, ни политическими взглядами - у нас одна украинская судьба, одна украинская гордость. Мы сделали необратимый шаг к демократии“

„Татары, узбеки и ненцы
И весь украинский народ,
И даже приволжские немцы
К себе переводчиков ждут.
И может быть в эту минуту
Меня на турецкий язык
Японец какой переводит
И в самую душу проник.“

„Не зная иностранных языков, никогда не поймёшь молчания иностранца.“

„И, вы знаете, я вам скажу откровенно, если б у меня журналист или политик подобным образом начал кричать, я б ему вырвал язык изо рта.“

„Русский мат на несколько веков старше современного языка и звучал ещё в древнерусском. Вот и гадай после этого, кто кем засорён.“